vkládat informace oor Engels
vkládat informace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
poke
en
To store a byte into an absolute memory location.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vezměte však prosím na vědomí, že nemůžete vkládat informace dostupné pouze pod GFDL.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeCommon crawl Common crawl
Byl otestován a validován zástupci členských států, kteří budou do registru vkládat informace o certifikovaných přijímajících podnicích.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
(Pokud používáte sadu Google IMA SDK, sada vkládá informace pro tato makra automaticky.)
Shall I tell you what happened?support.google support.google
Ezekiel sem vkládá informaci, která mu však byla odhalena později, v roce 591 př. n. l.
It' s only two yearsjw2019 jw2019
vkládá informace do centrální databáze v souladu s článkem 39.
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
Například: máme tu eBird, kde amatérský milovník ptactva může vkládat informace o svých pozorováních ptactva.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?QED QED
Každá nemovitost má v evidenci svou složku, do níž lze vkládat informace o vlastnictví, právním titulu a břemenech atd.
I don' t have to make that choiceEurLex-2 EurLex-2
fc) databázi, kam by výzkumní pracovníci a postgraduální studenti mohli vkládat informace o svých pracích a studiích, které připravují.
and now youre gonna wake me up at # every single morningnot-set not-set
Každá nemovitost má v evidenci svou složku, do níž lze vkládat informace o vlastnictví, právním titulu a břemenech atd
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesoj4 oj4
Makra ve značkách použijte v případě, že do nich má služba Display & Video 360 vkládat informace v reálném čase.
That horse is truly locosupport.google support.google
vyzývá Komisi, aby zvážila vytvoření veřejné databáze, do níž by členské státy mohly vkládat informace o nebezpečném zboží zadrženém díky celní kontrole;
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurLex-2 EurLex-2
Jelikož by však ten, kdo na stránky vkládá informace, nikdy nevěděl, kdo je jejich konečným uživatelem, bylo by množství poskytnutých informací značně omezené.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedEurLex-2 EurLex-2
Členské státy umožní deklarantům dobrovolně vkládat informace do vnitrostátního jednotného námořního portálu prostřednictvím poskytovatelů datových služeb, kteří splňují požadavky modul harmonizovaného rozhraní pro podávání zpráv.
We are convinced of that.Eurlex2019 Eurlex2019
Pro účely auditu a kontroly využívání finančních prostředků by členské státy měly vkládat informace v elektronické podobě do jednotné databáze, aniž by zvyšovaly nadbytečnou administrativní zátěž.
But have you the tact?not-set not-set
Tento portál by jim měl umožnit vkládat informace související s žádostí o přijetí opatření elektronicky, ale i tyto informace aktualizovat či požádat o prodloužení platnosti jejich žádosti.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesEurlex2019 Eurlex2019
04 Daňové orgány členských států dodání jsou povinny vkládat informace uvedené v souhrnných hlášeních do databáze VIES, a dávají je tak k dispozici ke kontrole daňovým orgánům v členském státě určení.
That' s in the balconyelitreca-2022 elitreca-2022
Agentura by měla vkládat tyto informace do systému FADO s cílem zajistit jejich jednotnost a kvalitu.
Say the goddamn words!not-set not-set
Snad byste mohl s doktorkou Crusherovou začít vkládat své informace.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CRISPR umožňuje velmi snadno kopírovat a vkládat genetické informace.“
Does that oven over there work?ted2019 ted2019
Agentura by měla vkládat tyto informace do systému FADO a zajistit jejich jednotnost a kvalitu.
What are you doing here?EuroParl2021 EuroParl2021
Stejně tak by členské státy měly vkládat dostatek informací, aby příslušné orgány vykonávajícího členského státu mohly jednat.
You don' t have to come with usnot-set not-set
434 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.