vlahý oor Engels
vlahý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
balmy
Svět tak vysoko, že vzduch je tam vlahý a všechno je možné.
A world up high where the air is balmy and any thing's possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V dopise z května roku 2016 chorvatskému ministru vnitra Vlahu Orepićovi však chorvatský ministr zahraničních a evropských záležitostí Miro Kovač odkazoval na Liberland jako „provokativní myšlenku, která dosáhla vážných rozměrů“, což „představuje riziko pro Chorvatskou republiku“.
Do yourself a favourWikiMatrix WikiMatrix
Toho vlahého večera mě a mého manžela George neočekávaně navštívil imigrační úředník.
Aunt Bubble Butt.jw2019 jw2019
Pak strčil svých čtyřicet šilinků pod svícen a vyšli ven do vlahého červnového večera.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
Vlahá, hřejivá a pevňoučká
How much did you search?opensubtitles2 opensubtitles2
Nejstarší dosud nalezená výslovná zmínka o šunce (pršut) pochází z roku 1580, kdy bylo v záznamech obce Roč psaných hlaholicí uvedeno, že pro starostovu svatební hostinu byla mimo jiné objednána konzervovaná šunka (Dražen Vlahov: „Knjiga računa općine Roč (1566–1628)“, Státní archív v Pazinu, Pazin, 2009, s.
Well, excuse me for asking, but what do you want?EurLex-2 EurLex-2
Ovanul mě jako vlahý vánek a řekl: " Povstaň. "
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svědkové chtěli šířit biblické poselství pravdy, a tak za vlahých tropických večerů pořádali přednášky přímo na ulicích.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldjw2019 jw2019
Je to natržený vlaz.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oči měla velké a vlahé, avšak naprosto neosobní.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Chladné a dobře větrané prostory, ve kterých sýr zraje, což je důsledek klimatu horských oblastí regionu Nebrodi: dlouhé a poměrně drsné zimy, po nichž následují vlahá léta, která nebývají dusná.
That' s right.You look kind of old to be a copEurlex2019 Eurlex2019
Ta noc byla... vlahá.
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za zmínku určitě stojí: hlavní ulice starého města – Stradun, Knežev dvor (Knížecí palác), kostel sv. Vlaha, Katedrála, budova Celnice a Radnice.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Common crawl Common crawl
Pelikáni hnědí opouštějí tato příjemná, vlahá moře, když příležitost k rybaření nastává dále na severu.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, řekněme, že to byl celkově hodně vlahý večer.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co vlahé letní podvečery?
I' il wager they' re the exact same sizejw2019 jw2019
Jméno Havajské ostrovy vyvolává představu tropického ráje, prosluněných pláží a vlahých pasátů.
We were torn apartjw2019 jw2019
Viděl nezvykle vlahý večer v parku.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Ale zároveň vítr vřele vlahý.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její hlas byl najednou blízko, vlahý a bezprostřední, a zněl mi v obou uších.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
Alois: Je taková krásná vlahá noc a v tom voze už bylo k zalknutí. Zuzana:
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla stejně vlahá noc, jako tenkrát, když jsem byla dítě
They' re coming through!opensubtitles2 opensubtitles2
S každým nádechem a krokem se ve mně vzedmula bolest a z rozšklebené rány mi vytryskla vlahá krev.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
Ovanul mě jako vlahý vánek a řekl:" Povstaň. "
The police...... have given upOpenSubtitles OpenSubtitles
Přidržela ho svýma rukama se štíhlými svaly, které se silou vyrovnaly mužským, ale rty měla vlahé, ženské.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Zuřící bouře a bleskové povodně byly stejně pravděpodobné jako vlahé dny a mírné vánky.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.