vozba oor Engels
vozba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
traction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po službě u Pluku útočné vozby 2 ve Vyškově (v období okupace v německé armádě pod označením PzKpfw 35(t) ) se po ukončení války dostal jako kořistní do USA (Aberdeen) a do své vlasti se dostal až v říjnu 2008. Je důkazem vynikající úrovně československého předválečného průmyslu.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostCommon crawl Common crawl
Zároveň byla jedna lokomotiva používána na vozbu vnitrostátních vlaků v Maďarsku.
He went to run an errand but he should be back shortlyWikiMatrix WikiMatrix
Personál automobilních dílen měl dostatek technických prostředků na opravu všech vozidel praporu útočné vozby, ale pod velením antifašisticky a československy orientovaných důstojníků dosáhli stažení všech vozidel a celého praporu na Slovensko pod záminkou, že je není možné opravit v polních podmínkách.
I liked ita lotWikiMatrix WikiMatrix
Vývoj československé tankové techniky ze začátku třicátých let představuje tančík MU-4 ze Škody Plzeň, který byl projektován a vyroben pro „útočnou vozbu“ v roce 1933.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Common crawl Common crawl
Hebrejské slovo ša·lišʹ (třetí muž, kterým je míněn třetí válečník na válečném dvoukolém voze) je v různých překladech Bible přeloženo např. jako „velitel vozby“, „dozorce“, „vůdce“, „zbrojnoš“, „válečník“ a „pobočník“.
Do you have a permit?jw2019 jw2019
Z toho, jaké rozměry mělo toto vyvýšené pódium a také ohrazení samo o sobě, Woodhead usuzuje, že to mohlo být jakési místo pro vojenské přehlídky, při nichž se mohla vystavovat na odiv vojenská síla nejmohutnější vozby, jež tehdy na Středním východě existovala.
I guess there' s a few exceptionsjw2019 jw2019
Útočná vozba Permianu je připravena.
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Joz 11:4–9) Kanaánský král Jabin držel Izraelity v područí dvacet let, dokud ho Jehova nezadržel v říčním údolí Kišon a nezničil tam celou jeho vozbu, které velel Sisera — 900 válečných dvoukolých vozů se železnými kosami.
i think you need to find a better hoteljw2019 jw2019
V izraelském národě až do Šalomounovy doby početnější vozba neexistovala.
You bring trouble!jw2019 jw2019
31 Aramejský král přikázal svým třiceti dvěma velitelům vozby: Nebojujte proti malému ani velkému, jenom proti samotnému izraelskému králi.
Can you stop banging around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 I stalo se, když velitelé vozby uviděli Jóšafata, že si řekli: To je jistě izraelský král!
This guy' s the dirtiest pervert I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 A Bárak pronásledoval vozbu a vojsko až do Charošet-ženy Kénijce Chebera, protože mezi chasórským králem Jabínem a domem Kénijce Chebera vládl pokoj.
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 Aramejský král přikázal svým třiceti dvěma velitelům vozby: Nebojujte proti malému ani velkému, jenom proti samotnému izraelskému králi.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 Aramejský král přikázal velitelům své vozby: "Nebojujte ani s malým ani s velkým, ale jen se samým izraelským králem!"
Richard and I can take care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19.04.2017 Zajišťujeme vozbu měřicích vlaků pro SŽDC
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanky: Přehled útočné vozby
I cannot bring any information up on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajišťujeme vozbu měřicích vlaků pro SŽDC
A/equine/Newmarket/# # AU/mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 I stalo se, když velitelé vozby uviděli Jóšafata, že si řekli: To je jistě izraelský král!
Off with his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odklonová vozba proběhla bez jakýchkoliv závad a k plné spokojenosti zákazníka.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 Aramejský král přikázal svým třiceti dvěma velitelům vozby: Nebojujte proti malému ani velkému, jenom proti samotnému izraelskému králi.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Když jsem vyvedl vaše otce z Egypta, přišli jste k moři a Egypťané vaše otce pronásledovali s vozbou a na koních k Rákosovému moři.
Where' s your Mommy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14Hle, jsem proti tobě, je výrok Hospodina zástupů, spálím v kouři tvou vozbu a tvoje mladé lvy pozře meč. Vyhladím ze země tvoji kořist a nebude již slyšet hlas tvých poslů.
Nobody is perfect, TiffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 Aramejský král přikázal velitelům své vozby: "Nebojujte ani s malým ani s velkým, ale jen se samým izraelským králem!"
General notesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 V dvacátém šestém roce vlády judského krále Ásy se stal králem Éla, syn Baešův. Kraloval dva roky nad Izraelem v Tirse. 9 Proti němu zosnoval spiknutí jeho služebník Zimrí, velitel poloviny vozby.
shall not be used when there is only one itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Jak bys mohl odrazit jediného místodržitele z nejmenších služebníků mého pána, i když se spoléháš na Egypt pro jeho vozbu a jízdu!
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.