vozhřivky oor Engels
vozhřivky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
glanders
Kromě toho Komise obdržela zprávu o potvrzených případech vozhřivky v Bahrainu.
In addition, the Commission has received a report about confirmed cases of glanders in Bahrain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— byly prosté vozhřivky a hřebčí nákazy po dobu nejméně 6 měsíců;
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kde vozhřivka nebyla hlášena v průběhu předchozích 6 měsíců nebo kde vozhřivka byla hlášena v průběhu předchozích 2 let a po posledním ohnisku se na postižené zařízení uplatňovala omezení přemísťování, dokud:
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEuroParl2021 EuroParl2021
II.1.2. v zemi odeslání jsou povinné hlášením tyto nákazy: mor koní, hřebčí nákaza (Trypanosoma equiperdum), vozhřivka (Burkholderia mallei), encefalomyelitida koní (všech typů včetně venezuelské encefalomyelitidy koní), nakažlivá chudokrevnost koní, vezikulární stomatitida, vzteklina a sněť slezinná;
You might wanna get a CBCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Morve — glanders — vozhřivka
I can regulate my body temperature to match hisEurLex-2 EurLex-2
Lichokopytníci musí být podle potřeby vyšetřeni na vozhřivku.
Well I don' t have your connections, you see FletcherEurLex-2 EurLex-2
Mimo jiné stanoví, že dovoz koňovitých do Unie je povolen pouze ze třetích zemí, které jsou po dobu šesti měsíců prosté vozhřivky.
There' s something you should seeEurLex-2 EurLex-2
Uvedená země navíc zavedla opatření ke snížení rizika zavlečení vozhřivky do zmíněných provincií.
Who are your # bands favorite of the #s?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
vzhledem k tomu, že Egypt je po více než šest měsíců prostý hřebčí nákazy, vozhřivky i vezikulární stomatitida; že venezuelská encefalomyelitida koní se nevyskytla nikdy ani se neprovádí očkování proti této chorobě
Uh, I want good things for hereurlex eurlex
šest měsíců prostých hřebčí nákazy a vozhřivky.
Laura died too soon as wellEurLex-2 EurLex-2
Infekce bakterií Burkholderia mallei (vozhřivka) (GLAND)
Say, Harry, something kind of important has come upEuroParl2021 EuroParl2021
ii) šest měsíců ode dne porážky nebo utracení koňovitých postižených danou nákazou v případě vozhřivky nebo encefalomyelitidy koní,
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensureadditional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EurLex-2 EurLex-2
Zvláštní požadavky na infekci bakterií Burkholderia mallei (vozhřivka)
When I got there, they were closedEuroParl2021 EuroParl2021
Některé třetí země, z nichž je povolen vstup koňovitých do Unie, požádaly o vyjasnění ohledně prohlášení týkajících se vozhřivky a hřebčí nákazy v některých příslušných veterinárních osvědčeních.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Eurlex2019 Eurlex2019
–infekce bakterií Burkholderia mallei (vozhřivka)
Money won' t be a concernEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maso koní, u nichž byla diagnostikována vozhřivka, musí být prohlášeno za nevhodné k lidské spotřebě.
put your hands on the dashEurLex-2 EurLex-2
Infekce bakterií Burkholderia mallei (vozhřivka)
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREEuroParl2021 EuroParl2021
Stanoví, že dovoz koňovitých do Unie je povolen pouze ze třetích zemí nebo částí jejich území, které jsou po dobu nejméně šesti měsíců prosté vozhřivky (Burkholderia mallei).
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEuroParl2021 EuroParl2021
nakažlivá chudokrevnost koní, infekční arteritida koní, vozhřivka, hřebčí nákaza, japonská encefalitida
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Brazílie potvrdila, že stát Rio de Janeiro je od posledního případu vozhřivky oznámeného dne 16. července 2012 této choroby prost.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?EurLex-2 EurLex-2
Říká se tomu vozhřivka.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.