vrstvy oor Engels

vrstvy

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

strata

naamwoord
Pod touto zuhelnatělou vrstvou kůže, leží neposkvrněné vrstvy svalů a měkkých tkání.
Beneath this carbonized layer of skin lie immaculate strata of muscles and soft tissue.
GlosbeMT_RnD

echelons

naamwoordplural
A on řekl, "Ne, pokud nejste z horní vrstvy,
And he said, "No, unless you're in the upper echelon and
GlosbeMT_RnD

layers

naamwoordplural
V jeho rámci se prolínají vrstvy ball clay, hnědouhelného ball clay a písku.
The layering interposes ball clays, lignitic ball clays and sand seams.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

potenciál poškození ozónové vrstvy
ozone depletion potential
narušování ozonové vrstvy
ozone depletion
destrukce ozonové vrstvy
ozone depletion · ozone hole · ozone layer depletion
společenské vrstvy
social strata
atmosférické vrstvy
atmospheric layering
vrstvy vegetace
plant strata
tvořit vrstvy
stratify

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členský stát zaznamená celkový počet primárních jednotek výběru, které byly k dispozici pro výběr za uvedenou vrstvu v roce odběru vzorků.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EU a Maroko musejí investovat do odborné přípravy, aby z nových příležitostí mohly mít užitek vrstvy s nízkou kvalifikací, pracovníci ze znevýhodněných oblastí, mladí lidé a ženy.
Please, do not throw out the dance contestEurLex-2 EurLex-2
Obklady podlah, jmenovitě vrchní vrstvy podlahy ze dřeva, korku, plastické hmoty nebo z jejich náhražek, s výjimkou umělých trávníků
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.tmClass tmClass
Cementovaný karbid wolframu (16), karbid křemíku; | Dielektrické vrstvy (15) |
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
Gervaise je Nablblo roku vyšších vrstev.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaučuk, gutaperča, guma, azbest, slída a výrobky z těchto materiálů, které nejsou zahrnuty do jiných tříd, zejména výrobky z těchto materiálů, jako zejména ochranné vrstvy, flexibilní obaly a flexibilní ochranné vrstvy
But I' il see what I can dotmClass tmClass
Tento důkaz se provádí chromatografií na tenké vrstvě s použitím silikagelu a fluorescentního indikátoru a důkazem volné primární aminoskupiny prostřednictvím tvorby diazobarviva na desce
Tell me your name, pleaseeurlex eurlex
Začněte tím, že navštívíte stránku Kontrola zabezpečení, kde můžete přidat možnosti obnovení účtu, nastavit dvoufázové ověření jako další vrstvu zabezpečení a zkontrolovat nastavená oprávnění k účtu.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on arevised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofsupport.google support.google
EUH059 Nebezpečný pro ozonovou vrstvu
Don' t mess it upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reflexní fólie, tvořená vrstvou poly(vinylchloridu), alkydového polyesteru, která má z jedné strany bezpečnostní značky proti padělání, změně nebo záměně dat nebo proti duplikaci, nebo úřední značku pro zamýšlené použití, viditelné pouze při osvětlení, a zapuštěné skleněné kuličky a na druhé straně lepící vrstvu, pokrytá z jedné nebo obou stran snímatelnou ochrannou fólií
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
— Úroveň reziduí v horní vrstvě půdy, jimž mohou být vystaveny necílové půdní organismy (akutní a chronická expozice).
Find a bit darker oneEurLex-2 EurLex-2
Ostatní překližky sestávající pouze z dřevěných listů (jiných než bambusových), o tloušťce každé vrstvy nepřesahující # mm
You' re a hard guy to get ahold ofoj4 oj4
v třídě nebezpečnosti Nebezpečná pro ozonovou vrstvu se kód kategorie „Ozone“ nahrazuje kódem „Ozone 1“;
Suffer to redeem our lossEurLex-2 EurLex-2
na letišti určení a na kterémkoli požadovaném náhradním letišti dostupné platné meteorologické informace nenaznačují, že v době počínající 1 hodinu před předpokládanou dobou příletu a končící 1 hodinu po předpokládané době příletu nebo v době od skutečného času odletu až po 1 hodinu po předpokládané době příletu, je-li tato doba kratší, bude dohlednost činit alespoň 1 500 m a výška základny nejnižší význačné oblačné vrstvy alespoň 600 ft, nebo se použije zveřejněný minimální práh pro přiblížení okruhem platný pro danou kategorii letounů, nebo hodnota DH/MDH zvýšená o 200 ft v souladu s podbodem i), podle toho, která hodnota je vyšší.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEuroParl2021 EuroParl2021
incidentech a dalších událostech obsažených ve vrstvě vnitrostátních situačních obrazů týkající se událostí;
What the hell is your problem?EuroParl2021 EuroParl2021
Polyetylenové uvolňovací krycí vrstvy na lepicí pásky
I promise you we' re gonna get your daughter backtmClass tmClass
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. června # o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, a zejména na třetí větu patnácté odrážky článku # uvedeného nařízení
Steady, boysoj4 oj4
Chemické výrobky a látky pro použití jako ochranná vrstva u elektronických a elektrických komponentů a obvodových desek
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doestmClass tmClass
Mikrofinancování poskytují banky orientující se na chudší vrstvy obyvatelstva a malé částky, které by byly jinak z tradičního bankovního systému vyloučené, a to zejména v zemích třetího světa
What do you want?oj4 oj4
se střední vrstvou ze skelné tkaniny potaženou na obou stranách vrstvou poly(vinylchloridu),
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
t) záznam o zařízení na palubě, které může mít vliv na faktory účinnosti rybolovu (navigační vybavení, radar, sonarové systémy, fax nebo satelitní přijímač pro příjem zpráv o počasí, přijímač snímků teploty povrchové vrstvy moře, Dopplerovský monitor mořských proudů, rádiový zaměřovač), pokud je to proveditelné;
It was your idea to steal themnot-set not-set
— přilnavou vrstvu,
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goEurLex-2 EurLex-2
identifikátor vrstvy
The eyes are part of theEurlex2019 Eurlex2019
Objekt datové vrstvy je tvořen seznamem párů klíč/hodnota.
We had a hell of a run, mansupport.google support.google
vrchní vrstva půdy je tvořena fluviálními sedimenty z lehkého nebo středně těžkého jílu;
You know this one girl with hair like this?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.