vstupy do zemědělství oor Engels
vstupy do zemědělství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inputs
agricultural inputs
farm inputs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato bystrá zpráva se zabývá nejdůležitějšími otázkami, které odrazují mladé lidi od vstupu do zemědělství, a navrhuje některá praktická řešení těchto problémů.
You' ve been seeing me for over two yearsEuroparl8 Europarl8
Takto zbídačené vesnice potřebují finanční pomoc na nákup nezbytných vstupů do zemědělství a na investice do základní infrastruktury, jako jsou silnice a elektrifikace.
You' re already hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Byla vypracována řada politických doporučení s cílem zlepšit stávající režim podpory a pomoci mladým zemědělcům při překonávání hlavních překážek, s nimiž se potýkají při vstupu do zemědělství.
Makes people uncomfortablenot-set not-set
Předmětem oznámení je režim podpory, jehož cílem je zlepšit účinnost zavlažovacích soustav, snížit spotřebu vody, a podpořit tak udržitelné využívání tohoto zdroje a ostatních vstupů do zemědělství (hnojiva, paliva).
And drinkies are on youEurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, aby Parlamentu do konce roku 2010 předložila zprávu, která bude poskytovat informace o zneužívání kupní síly v EU, protisoutěžním jednání a nekalých smluvních praktikách v potravinovém řetězci od trhu se vstupy do zemědělství až po spotřebitele a která bude nabízet vhodná řešení;
That' s very funnyEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že stárnutí obyvatelstva EU má výrazný vliv na zemědělství a na venkovské oblasti obecně, a současně uznává, že výzkum, vývoj a inovace jsou zásadní pro konkurenceschopnost evropského zemědělství; vyzývá k tomu, aby byla zajištěna dostupnost odpovídajícího vzdělání a odborné přípravy, zejména s cílem povzbudit mladé lidi ke vstupu do zemědělství;
We rode out to the four windsEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že stárnutí obyvatelstva EU má výrazný vliv na zemědělství a na venkovské oblasti obecně, a současně uznává, že výzkum, vývoj a inovace jsou zásadní pro konkurenceschopnost evropského zemědělství; vyzývá k tomu, aby byla zajištěna dostupnost odpovídajícího vzdělání a odborné přípravy, zejména s cílem povzbudit mladé lidi ke vstupu do zemědělství
She' s just nuts about dogs and kidsoj4 oj4
vyzývá vnitrostátní a evropské orgány pro hospodářskou soutěž, jakož i jiné regulační orgány zabývající se produkcí a obchodem, aby rázně řešily otázku dominantního postavení a významného podílu na trhu obchodníků, dodavatelů vstupů do zemědělství, zpracovatelů a maloobchodníků, jejichž činnost souvisí se zemědělstvím a je součástí potravinového řetězce; vyzývá tyto orgány, aby přijaly opatření proti nekalým nákupním praktikám všech aktérů, kteří staví zemědělce do značně nerovných vyjednávacích podmínek;
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
Opatření EU, zejména opatření pilíře 2 pro zahájení činnosti mladých zemědělců, měla zpravidla pozitivní dopad na jejich míru znalostí, a to díky kritériím způsobilosti, která upřednostňovala při vstupu do odvětví zemědělství kvalifikovanější zemědělce.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueelitreca-2022 elitreca-2022
Je proto důležité, aby byla do SZP zahrnuta opatření za účelem vstupu většího počtu žen do zemědělství a aby jim byla nabídnuta větší motivace.
We can open some wardsEurlex2019 Eurlex2019
Vzhledem k tomu, že počet stárnoucích obyvatel venkova roste, a abychom podpořili vstup mladých lidí do zemědělství, musí mít mladí zemědělci výhodnější podmínky pro získání půjček.
The job' s not difficultEuroparl8 Europarl8
b) usnadnění vstupu dostatečně kvalifikovaných zemědělců do odvětví zemědělství, a zejména generační obnovy v tomto odvětví.
We can do this, KevEurlex2019 Eurlex2019
Usnadnění vstupu dostatečně kvalifikovaných zemědělců do odvětví zemědělství, a zejména generační obnovy v tomto odvětví
What happened?EuroParl2021 EuroParl2021
usnadnění vstupu dostatečně kvalifikovaných zemědělců do odvětví zemědělství, a zejména generační obnovy v tomto odvětví.
I' m#, but she' s a might olderEurLex-2 EurLex-2
usnadnění vstupu dostatečně kvalifikovaných zemědělců do odvětví zemědělství, a zejména generační obnovy v tomto odvětví.
Blood they know, blood of their kinnot-set not-set
146 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.