vymílání oor Engels
vymílání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scouring
cs
vymílání (eroze)
washing-off
cs
vymílání (eroze)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rozsáhlé vymílání
So we have a deal, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Přes všechny ekonomické úspěchy posledních dvou desítek let, především od krize roku 2008, je postupně vymílán průmysl a začínáme pociťovat strukturální potíže.
It' s freaky, isn' t it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
minimální vymílání
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurlex2019 Eurlex2019
– Přesto, pokud zohledníme skutečnost, že se zkoumání provádí na základě řeckého právního řádu, práva průmyslového a obchodního vlastnictví dovolují omezení, protože název „feta“ v Řecku splňuje podmínky, na které upozornil výše uvedený rozsudek Exportur: (a) nepřímo označuje zeměpisný původ sýru, který je uveden na trh pod tímto názvem (bod 73); (b) zaručuje, že potravina má zvláštní vlastnosti a kvalitu, které vděčí u spotřebitelů této země za dobrou pověst (body 74 a 75); (c) je chráněn vnitrostátním právem (bod 76), a (d) v Řecku nedošlo k žádnému nevratnému vymílání, které by z něho učinilo druhový název (bod 77).
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEurLex-2 EurLex-2
Naše řešení pro boj s erozí a vymíláním.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše řešení pro boj s erozí a vymíláním.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použitím jednoduché metody vymílání kuličkou se přesně a v krátkém čase testuje tloušťka jednoduché anebo vícenásobné vrstvy, v plném souladu s platnými mezinárodními normami.
a drink.Don' t moveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EKVALIZAČNÍ ŽEBRA Potlačuje pravděpodobnost tzv. vymílání drážek a dalších typů nepravidelného opotřebení, ke kterým dochází na vnitřních žebrech pneumatik.
This is my friend, ShivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Největším přínosem pro toto odvětví byl vývoj filtrační matrace a zařízení na její instalaci za účelem ochrany mořského dna před vymíláním.
I just went to get something.We told you to watch the guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EKVALIZAČNÍ ŽEBRA Potlačuje pravděpodobnost tzv. vymílání drážek a dalších typů nepravidelného opotřebení, ke kterým dochází na vnitřních žebrech pneumatik.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speciální zpracování při výrobě a vysoký stupeň vymílání k tomu také přispívá: sera výživa pro živočichy, jako např. vipan je lehce stravitelná a ryby jí využijí až z 80%.
It' s no problem, come back any timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skládá se z teoretické části, kde je uvedena základní teorie týkající se vodního skoku, návrhu vývaru, počátku pohybu splavenin, posouzení zanášení a vymílání vývaru a experimentální části, která umožnila stanovení kritických hodnot nutných pro posouzení. Pro posouzení bylo vybráno bezrozměrné smykové napětí a densimetrické Froudovo číslo.
Can I get a minute?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Víry vznikající kolem pilířů mohou zvyšovat vymílání kolem mostu.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which impliesa certain continuity of activities and a certain degree of organisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ochrana proti vymílání: naše řešení jsou osazovány po obvodu mostních pilířů, v nádržích, na přepadových kanálech vystupujících z přehrad a v báňských provozech na omezení účinku eroze vlivem tekoucí vody.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EKVALIZAČNÍ ŽEBRA Potlačuje pravděpodobnost tzv. vymílání drážek a dalších typů nepravidelného opotřebení, ke kterým dochází na vnitřních žebrech pneumatik.
By getting marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EKVALIZAČNÍ ŽEBRA Potlačuje pravděpodobnost tzv. vymílání drážek a dalších typů nepravidelného opotřebení, ke kterým dochází na vnitřních žebrech pneumatik.
This... is ruby shellacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bohužel, většina hodnotných procesů v říční krajině, například eroze, štěrkové lavice, poříční tůně nebo vymílání břehů, je omezována.
Would you like to take some pictures with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento neobvyklý přírodní útvar vznikl tisíce let trvajícím vymíláním vápence.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příslušný vrták by měl putovat na ostření, když zjistíte příslušný rozsah opotřebení (VB) nebo jste zaznamenali vymílání povrchu nástroje (KB).
Paperwork on polygraphsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro posouzení bylo vybráno Klíčová slova: Bezrozměrné smykové napětí; densimetrické Froudovo číslo; Dnové splaveniny; vymílání vývarů; vývar; stilling basins; stilling basin; hydraulic jump; silting of stilling basin.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.