vymítat oor Engels
vymítat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exorcise
cs
vyhánět zlé síly
Zkus si vymítat celou noc a uvidíme, jak se budeš cítit.
Well, you try exorcising all night, see how you feel.
exorcize
To jste byla vy, kdo zkoušel vymítat Sally.
You were the one who tried to exorcize Sally.
to exorcise
Starý kněz s otcem Karrasem se chystali vymítat ďábla.
The old priest and Father karras are about to exorcise the demon.
to exorcize
To jste byla vy, kdo zkoušel vymítat Sally.
You were the one who tried to exorcize Sally.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vymítám tě krví Krista, a navracím tě zpět do pekla!
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíš vymítá zlého ducha ze syna jistého muže
Take a couple of deep dragsLDS LDS
Ježíš vybral a ustanovil Dvanáct apoštolů a poté je vyslal kázat, uzdravovat a vymítat ďábly.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLDS LDS
Má moc nad živly světa, má moc uzdravovat nemocné a vymítat ďábly.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLDS LDS
Ježíš vymítá ďábly a uzdravuje nemocné
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLDS LDS
Zkus si vymítat celou noc a uvidíme, jak se budeš cítit.
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak může Satan vymítat Satana?
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já s duchy mluvím, on je vymítá.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělal to vašemu příteli a vy ho chcete vymítat a nechat jít?
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mocí Kristovou tě vymítám "?
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho barva vymítá démony.
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu tě vymítat bez modliteb nebo kouzel.
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte, že si právě tenhle démon sedne a bude naslouchat, až ho budete vymítat?
Barely two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná z něj budu vymítat ďábla.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matouš 8–12 Spasitel uzdravuje malomocného, tiší bouři, vymítá ďábly, křísí Jairovu dceru z mrtvých a dává slepým zrak.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLDS LDS
Ježíš vybral a ustanovil Dvanáct apoštolů a poté je vyslal kázat, uzdravovat a vymítat ďábly.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLDS LDS
Vymítám tě!
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíš je neustále v pohybu - uzdravuje, vymítá démony, vede spory s protivníky, poučuje učedníky.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
A poté přišlo Jeho působivé završení: „A jestližeť satan satana vymítá, proti sobě rozdělen jest. Kterak tedy [obstojí] království jeho?“
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.LDS LDS
Tuto slavnostní událost řídí šintoistický kněz, který před začátkem tance také vymítá zlé duchy.
I already tripped over those tits on my way in, okay?jw2019 jw2019
Až se vrátí, tak budeme vymítat ďábla.
Well, it' s what I would doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadále, jako součást každé lekce, budeme z tebe vymítat démony.
It' s a long drive down from the beachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To například ukazuje, že schopnost vymítat nebo vyhánět démony není nutně znamením, že Bůh podporuje duchovní, kteří tvrdí, že mají tuto moc.
cop) We' re at the scene right nowjw2019 jw2019
Šedý vlase, než zemřeš, věz že vložím nůž na tvé děti... takže vymítím tvé sémě jednou provždy
The sitting opened atopensubtitles2 opensubtitles2
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.