vypeckovaný oor Engels
vypeckovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stoneless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Suska sechlońska“ je nevypeckovaná nebo vypeckovaná sušená švestka, která prošla procesem sušení a uzení.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeEurLex-2 EurLex-2
Třešně konzervované v alkoholu, s průměrem nejvýše 19,9 mm, vypeckované, určené k výrobě čokoládových výrobků:
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
b) „půlkou plodu ovoce“ vypeckovaný plod, rozříznutý na dvě zhruba stejné části;
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
Višně (Prunus cerasus) konzervované v alkoholu, s průměrem nejvýše 19,9 mm, vypeckované, určené k výrobě čokoládových výrobků:
May I ask your name?EurLex-2 EurLex-2
Během kvašení se do kvasu z vypeckovaných višní přidávají řádně připravené a rehydratované kvasinky.
I' m going to do all those Whip- It! 's and pass outEurLex-2 EurLex-2
e) kostkami: vypeckovaný ovocný plod rozřezaný na části ve tvaru kostek.
What' d he expect you to do about it?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného uplatňování nomenklatury společného celního sazebníku je nezbytné přijmout opatření k zařazení vypeckovaných švestek, vhodných ke konzumaci, s obsahem vlhkosti nepřevyšujícím # % a s přídavkem kyseliny askorbové
A shame you did not attempt iteurlex eurlex
Vypeckovaný me nezajímají.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádáme proto, aby k tržním druhům produktu s názvem „Konservolia Rovion“ byly připojeny naprasklé celé olivy, vypeckované celé olivy, půlky/čtvrtky oliv a plátky olivy, tedy o doplnění těchto tržních druhů od písmene b) po písmeno e) odpovídajícího záhlaví platných specifikací.
Makes it look like we' re seriousEurLex-2 EurLex-2
c) "čtvrtkou plodu ovoce" vypeckovaný ovocný plod rozříznutý na čtyři zhruba stejné části;
Take a fistful of Romanian #s, all right?EurLex-2 EurLex-2
olivy vypeckované a plněné.
You mean the current yearEurLex-2 EurLex-2
Popis byl změněn tak, aby sortiment výrobků „Konservolia Stylidas“ zahrnoval celé vypeckované olivy.
And certain patterns developEurLex-2 EurLex-2
Žádost se týká změny specifikace v oddílech Popis a Metoda produkce, konkrétně doplnění dalšího obchodního typu, a sice vypeckované olivy.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurLex-2 EurLex-2
Černé vypeckované olivy
Will you show me?tmClass tmClass
„čtvrtkou plodu ovoce“ vypeckovaný ovocný plod rozříznutý na čtyři zhruba stejné části;
Management of claimsEurLex-2 EurLex-2
Třešně konzervované v alkoholu, s průměrem nepřesahujícím 19,9 mm, vypeckované, určené k výrobě čokoládových výrobků ():
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
Tom a já měl tento rozhovor, a já jsem nikdy, nikdy, nikdy nebyl ve skupině lidí, kteří, jak se vypeckované, někdo má stroppy
The Commission shall establish whetheropensubtitles2 opensubtitles2
e) „kostkami“ vypeckovaný ovocný plod rozřezaný na části ve tvaru kostek.
You must trust me... because this must be settledEurLex-2 EurLex-2
Třešně konzervované v alkoholu, s průměrem nepřesahujícím 19,9 mm, vypeckované, určené k výrobě čokoládových výrobků (1):
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurLex-2 EurLex-2
c) „čtvrtkou plodu ovoce“ vypeckovaný ovocný plod rozříznutý na čtyři zhruba stejné části;
See?That' s a great smile. Easy, naturalEurLex-2 EurLex-2
Vypeckované švestky, vhodné ke spotřebě, s obsahem vlhkosti nepřevyšujícím 35 % a s přídavkem kyseliny askorbové se ve společném celním sazebníku zařazují do položky:
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
Celé nebo vypeckované švestky „Pruneaux d’Agen“ k přímé konzumaci mohou vykazovat nanejvýše 5 % závažných vad.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurlex2019 Eurlex2019
Švestky „Pruneaux d’Agen“ k přímé konzumaci se prodávají celé nebo vypeckované a mají velikost nejvýše 66 plodů na 500 gramů při obsahu vody 35 %.
If so, maybe we could help you somehow?Eurlex2019 Eurlex2019
c) "čtvrtkou plodu ovoce" vypeckovaný ovocný plod rozříznutý na čtyři zhruba stejné části;
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.