vyplivnout oor Engels
vyplivnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spit
Chtěl jsem to vyplivnout, ale asi to prostě sním.
I was gonna spit it out, but I'll just eat it.
spew out
Tolik se toho chce vyplivnout
So much to spew out
spit out
Kloktáte, udělá se vám chrchel, musíte to vyplivnout.
You rinse, you get this glob of plaque you gotta spit out.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spit up · spew · to spew out · to spit · to spit out · to spit up · ptyalize · spue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chtěl jsem to vyplivnout, ale asi to prostě sním.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyplivnout žvejku je eufemismus pro to, že použil ten kapesník, aby se do něj udělal.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, je bohatý, lahodný, sladký a to, že jsi musel poslední sousto vyplivnout, protože na něm bylo moc cayenského pepře, ještě neznamená, že ti na něm nechutnalo vše, co jsi předtím jedl.
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může tě to spolknout a vyplivnout jako žvejku.
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím vyplivnout.
Whereas you and himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ale teď ji ze sebe musím vyplivnout, jako zmije vyplivuje jed.
You don' t have any warrants atall, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to prostě vyplivnout.
I have carried out all your ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To proto, že ty ho nemusíš vyplivnout svojí vagínou.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opovaž se to vyplivnout.
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kloktáte, udělá se vám chrchel, musíte to vyplivnout.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jsem chtěla vyplivnout to pesto a hodit ho po vás.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # onthe implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, polívku si musíte dát do pusy a pak ji vyplivnout do květináče.
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až ho musím vyplivnout
You gotta get in front of those, sonopensubtitles2 opensubtitles2
A když budeš u toho, můžeš zkusit vyplivnout budoucího krále.
We were more like sisters, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jste ho vyplivnout?
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys to vyplivnout ven.
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu to vyplivnout.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažila jsem se ji vyplivnout, ale něco jsem možná spolkla.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A můžeš to vyplivnout do kýblu.
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukej to vyplivnout, už je skoro tady!
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyopensubtitles2 opensubtitles2
Můj kapitán na mě něco potřebuje vyplivnout.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reflexy ji donutily vyplivnout ho tátovi na montérky, dívala se, jak pění a odkapává.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Literature Literature
Můžete to šampaňské zas vyplivnout, je to Rotschield
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleopensubtitles2 opensubtitles2
Když čekám dost dlouho, můžu to všechno vyplivnout ven.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo jim poradil prášky vyplivnout.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.