vytvořená pozice oor Engels
vytvořená pozice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
position taken
cs
(bankovnictví)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K 1. lednu 2017 byla vytvořena pozice hlavního úředníka odpovědného za bezpečnost IKT (CISO).
Wind directionEurlex2019 Eurlex2019
Limit by mělo být možné uplatňovat jak v případě jednotlivých transakcí, tak v případě postupně vytvořených pozic.
Who cares what your pop says?not-set not-set
Předmět: Skutečnost, že v Itálii nedošlo k vytvoření pozice veřejného obhájce práv dětí
It' s called " The Kiss of the Dragon. "oj4 oj4
Jako liberálové věříme, že vytvoření pozice komisaře pro základní práva je pozitivním krokem.
I' m just getting startedEuroparl8 Europarl8
Návrh zavádí vytvoření pozice národního koordinátora Evropského roku, který by na této úrovni měl organizační odpovědnost
What if Charlie was there?oj4 oj4
Předmět: Vytvoření pozice evropského ministra financí
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Velmi rád jsem přijal nově vytvořenou pozici emeritního hudebního vedoucího...
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádáte nás o vytvoření pozice, která neexistuje?
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh zavádí vytvoření pozice národního koordinátora Evropského roku, který by na této úrovni měl organizační odpovědnost.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
Poskytující technickou asistenci komerčním bankám, mezinárodním finančním sítím, a poskytovatelům služeb v oboru mikrofinancování k vytvoření pozice instituce mikrofinancování
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.tmClass tmClass
Odůvodnění S ohledem na vytvoření pozice evropského koordinátora se jeví jako užitečné vyjasnit a posílit úlohu koordinátorů a letištních zprostředkovatelů.
Second, options on the following properties up for general urban review:Anot-set not-set
Odůvodnění Veřejný ochránce práv doporučil, aby byla vytvořena pozice „úředníka pro poskytování informací“, který bude odpovídat za dodržování stanovených lhůt.
sole or joint rights of custody ofnot-set not-set
Předsednictvo svým rozhodnutím ze dne 24. října 2016 schválilo vytvoření pozice úředníka odpovědného za bezpečnost IKT (CISO) v rámci GŘ ITEC.
Get up there!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na základě návrhu několika zemí a regionů EU také podporuje iniciativu pro vytvoření pozice zvláštního zpravodaje pro lidská práva v Íránu.
Shot into space with the speed of a bulletEuroparl8 Europarl8
Výsledkem tohoto zájmu ze strany Barrosovy Komise je vytvoření pozice místopředsedy pro dosažení tohoto cíle, zastoupené místopředsedou Siimem Kallasem, kterého zde vítám.
Even if they lose this gameEuroparl8 Europarl8
836 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.