výtvor člověka oor Engels
výtvor člověka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
artefact
artifact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je výtvor člověka, který je extrémní sexuální deviant.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně několik studií argumentuje, že je tento důkaz nepřesvědčivý a mesozomy nemohou být výtvorem člověka ve všech buňkách.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markWikiMatrix WikiMatrix
Neduhy, utrpení a nemoc Bůh nestvořil, jsou vlastními výtvory člověka.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Jiný zase vyučoval, že všechny výtvory člověka i přírody jsou tvořené neuvěřitelně malými částicemi.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato neuvěřitelná technologie byla výtvorem člověka, který se posléze stal tváří NASA, dvaatřicetiletý inženýrský génius jménem Wernher Von Braun.
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následující článek vám pomůže posoudit, zda mohou lidské výtvory skutečně člověku pomoci, aby se přiblížil k Bohu.
Wha thas destiny plannedjw2019 jw2019
Právě proto je vazba na veřejnou správu a instituce na summitu Rio+20 stejně důležitá jako přechod k zelené ekonomice: trhy jsou výtvory člověka, jež potřebují pravidla a instituce, které jim vymezí nejen směr, ale i meze.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Právě proto je vazba na veřejnou správu a instituce na summitu Rio+20 stejně důležitá jako přechod k zelené ekonomice: trhy jsou výtvory člověka, jež potřebují pravidla a instituce, které jim vymezí nejen směr, ale i meze.
You can' t live on President Coty' s smileNews commentary News commentary
Coke pohnut k tomu, aby napsal: „Je škoda, že takové místo nebylo navždy uchováno jako nedotknutelné; že lesům nebylo dopřáno, aby se rozbujely v celé své divoké a nezkrocené kráse na tomto místě, kde výtvory člověka budou vždy vypadat uboze.“
The decision to grant Community assistance should also take account ofjw2019 jw2019
Konečným výtvorem vývoje je člověk.‘
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcjw2019 jw2019
Většina těchto příběhů je výtvorem fantazie pověrčivého člověka a je zveličena neustále opakovaným vyprávěním.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americajw2019 jw2019
Kvůli tomu, že Jehova Bůh použil jako pisatele lidi, skeptikové tvrdí, že Bible je podobně jako každá jiná kniha prostě výtvorem pouhého člověka a že se v ní odráží lidské smýšlení.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorjw2019 jw2019
Linton, že způsob, jakým byli stvořeni muž a žena, je důkazem toho, že člověk není výtvorem slepého vývoje.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenjw2019 jw2019
Člověk — výtvor příliš komplikovaný, než aby stavbu jeho těla mohli vědci plně pochopit — je ‚protkán‘ svou kostrou, jejími více než 200 kostmi a šlachami, které je spojují.
The magpies are all upset therejw2019 jw2019
12:13) Je z ní zřejmé, že člověk není výtvorem slepé náhody, ale že je stvořen Bohem, který má láskyplný záměr s lidstvem.
You don' t have to come with usjw2019 jw2019
Jedině společně budeme schopni vytvořit nové spojenectví, tentokrát ne mezi Bohem a člověkem, ale mezi člověkem a Božím výtvorem.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEuroparl8 Europarl8
12:13, NS) Jasně ukazuje, že člověk není výtvorem slepé náhody, ale že je Božím stvořením a že Bůh má s lidstvem láskyplné předsevzetí.
Give me back that medaljw2019 jw2019
(Žalm 102:26) Kdyby se pro to rozhodl, pak by své výtvory mohl přežít, tak jako člověk přežívá své oblečení.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.jw2019 jw2019
Ale po studiu vzorků půdy a rozptylu obilních zrnek v narušené zemědělské půdě, výzkumníci došli k závěru, že by bylo nemožné všechny tyto výtvory označit jako vyrobené člověkem.
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože člověk je podle nich výtvorem evoluce, nemusí se ani ve skutečnosti zodpovídat nikomu než sobě a společnosti, ve které žijí.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsjw2019 jw2019
I kdyby se to možná některým vědcům nelíbilo, mohl by nedostatek spolehlivých dokladů poukazovat na skutečnost, že člověk přece jenom není výtvorem nějaké evoluce?
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?jw2019 jw2019
Tedy jak díla Boží, tak i lidská — celé rostlinné i živočišné tvorstvo, a všechny věže, města, paláce, geniální výtvory, malby, sochy, knihy, jež vytvořil člověk.“
Not even a little?jw2019 jw2019
Tyto znamenité vlastnosti a schopnosti samy o sobě jsou, jak již bylo uvedeno, důkazem toho, že člověk není výtvorem slepě působící, neosobní síly, nýbrž dílem vynikajícího ducha, inteligentního tvůrce a Stvořitele, který sám má tyto vlastnosti v nepřekonatelné míře.
This is for mejw2019 jw2019
(Sk. 17:29) Jestliže jsou lidé Božím výtvorem, mohl by snad Bůh vypadat jako modly, které vytvořil člověk?
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordablejw2019 jw2019
Čím víc mluvíš o člověku jako o společenském výtvoru... a nebo o zhluku fyzikálních sil... a nebo jako o rozděleném či zapomenutém, tak si tím otevíráš nové možnosti na vymlouvání se.
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.