vytvořené prostředí oor Engels
vytvořené prostředí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
built environment
cs
zastavěné prostředí
od uměle vytvořeného prostředí k přírodě,
thinking beyond the built environment into the natural world,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Vytvoření prostředí, které podporuje inovace .
What about you?You had us back in that office a week after he passedEurLex-2 EurLex-2
vytvoření prostředí pro zdravou konkurenci mezi jednotlivými druhy dopravy, zejména
Sorry we never knew youoj4 oj4
b) vytvoření prostředí, jež bude příznivé pro spolupráci MSP, zejména v oblasti přeshraniční spolupráce;
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemnot-set not-set
Program usiluje o vytvoření prostředí, ve kterém by se mohly rozvíjet celoevropské služby.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.not-set not-set
Zadruhé, cílem směrnice 98/34 je zvýšení transparentnosti a vytvoření prostředí vedoucího ke konkurenceschopnosti podniků(59).
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rámcové podmínky a podpůrné mechanizmy pro vytvoření prostředí vhodného pro inovace musí být proto dále vylepšeny
I' m just saying it' s changed my view on itoj4 oj4
Vytvoření prostředí příznivějšího pro soukromé investice do projektů telekomunikační infrastruktury
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
Média jsou spíše nástrojem k vytvoření prostředí na shromažďování a podporu skupin.
Quiet, wing nut!QED QED
Cílem musí být vytvoření prostředí, v němž se terorismus nebude považovat ani za přijatelný, ani za nezbytný.
Gemini Croquette' s toNews commentary News commentary
Vytvoření prostředí příznivějšího pro soukromé investice do projektů v oblasti dopravní infrastruktury
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
Tento aspekt je třeba také posilovat, aby bylo vytvořeno prostředí vzájemné důvěry přispívající k dalšímu rozvoji vzájemné pomoci.
Is there another way out?EurLex-2 EurLex-2
- Vytvoření prostředí, které umožní investice soukromého sektoru
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
Její mikroekonomický pilíř se soustředí na vytvoření prostředí příznivého pro podnikání
Just looking for something... something in his pastoj4 oj4
Kosovo rovněž potřebuje přijmout zákon o všeobecném správním řízení, který je zásadní pro vytvoření prostředí příznivého pro podnikání.
Did you talk to him?EurLex-2 EurLex-2
06.020105 – Vytvoření prostředí příznivějšího pro soukromé investice do projektů v oblasti dopravní infrastruktury
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurLex-2 EurLex-2
Je třeba dbát na to, aby bylo vytvořeno prostředí příznivé pro inovace
the people are talking about turning mother over to the governmentoj4 oj4
– vytvoření prostředí příznivého pro podnikání, (opětovné) určení majetkových práv a úlohy soukromého sektoru, přezkum fungování trhu a
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
Je velice důležité, aby bylo vytvořeno prostředí a kultura založené na otevřenosti a důvěře podporující tento vývoj;
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
f) vytvoření prostředí příznivého pro spolupráci MSP;
Wanna come on in?not-set not-set
Regulace trhu je významná pro vytvoření prostředí umožňujícího provádění obchodních transakcí za konkurenční ceny.
Brenda' s a sales managerEurLex-2 EurLex-2
Část 1 tohoto aktu pojednává o plánech Komise na vytvoření prostředí, které podporuje podnikání.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidEuroparl8 Europarl8
Její mikroekonomický pilíř se soustředí na vytvoření prostředí příznivého pro podnikání.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
IMI tak přispěje k vytvoření prostředí důvěry, které je potřebné k zajištění hladkého fungování a přínosů jednotného trhu.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurLex-2 EurLex-2
usilovat o to, aby bylo v EU vytvořeno prostředí příznivé pro dobrovolnictví,
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryEurLex-2 EurLex-2
6121 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.