vzorec pro výpočet oor Engels
vzorec pro výpočet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
calculation formula
Definuje se v ní nový vzorec pro výpočet umožňující automatické upravení příspěvku Norska při každém rozšíření.
It sets out a new calculation formula that allows Norway’s contribution to be adjusted automatically at each enlargement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobně se může v různých vnitrostátních právních úpravách lišit i oceňování tržního podílu a vzorec pro výpočet závazku.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
Vzorec pro výpočet indexu nákladů práce je uveden v příloze tohoto nařízení
You' re all ganging up on me!eurlex eurlex
Vzorec pro výpočet solventnosti v odvětví neživotního pojištění je velmi užitečný vzhledem k nedostatku informací v mezinárodním obchodu.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Vzorec pro výpočet indexu špičkové účinnosti je:
You' re gonna put that in?Eurlex2019 Eurlex2019
Vzorec pro výpočet maximální výše podpory na záchranu, která opravňuje k využití zjednodušeného postupu
Karev, is michael briar ready for his ex lap?oj4 oj4
Vzorec pro výpočet příspěvku
I' il get you in thereEurLex-2 EurLex-2
Vzorec pro výpočet průměrných specifických emisí se uvádí v oddílu 2 přílohy I.
A lot of things bother himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dohoda nadto obsahovala vzorec pro výpočet tohoto cenového přizpůsobení.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
Vzorec pro výpočet finančních příspěvků za roky 2019 a 2020 a údaje o úhradě
Peter, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
10.1 10.2 Vzorec pro výpočet množství tekutých složek k přípravě těsta vychází z následující úvahy:
Did you know about Formitz?EurLex-2 EurLex-2
Jaký je vzorec pro výpočet kritické hmoty?
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) plán obsahuje vzorec pro výpočet částky požitku;
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
a) plán obsahuje vzorec pro výpočet částky požitku;
Getting a couple of stitchesEurLex-2 EurLex-2
Vzorec pro výpočet faktoru nulových a nízkých emisí se uvádí v oddílu 2.3 přílohy I.
She learnin ' the whole businessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vzorec pro výpočet směrodatné chyby je
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurLex-2 EurLex-2
Vzorec pro výpočet
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEurlex2019 Eurlex2019
Tento článek stanoví vzorec pro výpočet finančních sankcí v případě, že výrobce nesplní svůj cíl.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zda je vhodné změnit vzorec pro výpočet EEI, včetně parametrů modelování a korekčních faktorů;
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEurlex2019 Eurlex2019
Tyto dohody neuváděly vzorec pro výpočet vyrovnávací platby za závazek veřejné služby.
It' s an important assignment, andEurLex-2 EurLex-2
Vzorec pro výpočet koncentrace trans-anetholu zní takto: ci=Cis*
I mean, is the African market worth that much?eurlex eurlex
Podobně se může v různých národních právních úpravách lišit i stanovení tržního podílu a vzorec pro výpočet závazku.
Not that I could do anything about it nowEurLex-2 EurLex-2
Vzorec pro výpočet příspěvku je založen na této rovnici:
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEurLex-2 EurLex-2
845 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.