zábavní průmysl oor Engels
zábavní průmysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
show business
Rusové mohou za pět let vlastnit zábavní průmysl.
The Russians may own show business in five years.
culture industry
entertainment industry
To, co se děje v Hollywoodu, má dnes na celosvětový zábavní průmysl mnohem větší vliv než kdy dříve.
Now more than ever, what happens in Hollywood affects the entertainment industry worldwide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SLUŽBY ZÁBAVNÍHO PRŮMYSLU (včetně divadel, hudebních skupin a cirkusů) (CPC 9619)
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
Je také lídrem v mnoha domácích odvětvích, jako je finance, chemický, maloobchodní a zábavní průmysl.
A qualitative assessment has been carried out on a numberof sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
pro pracovníky v zábavním průmyslu:
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
Pracuje v zábavním průmyslu.
Let' s just skip over this part and move onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve velké části dnešního zábavního průmyslu se odráží stejná mentalita, jakou měli chlípní obyvatelé Sodomy a Gomory.
He' s flat on his backjw2019 jw2019
Organizování akcí a veletrhů pro komerční a publicistické účely v oboru zábavního průmyslu
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastetmClass tmClass
A zábavný průmysl byl v podstatě nakonec úspěšný ve vytlačení technologie mimo hlavního proudu komerčního využití.
To seek is to studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že bude velký číslo v zábavním průmyslu a já budu bydlet ve vile v Beverly Hills.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Situace zábavního průmyslu a audiovizuálního odvětví v Miláně a v Lombardii
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
Ve dvanácti letech měl předplacený magazín zábavního průmyslu Variety.
It' s definitely murder.I think we have a suspectWikiMatrix WikiMatrix
Nic z výše uvedeného, nezahrnuje jakékoli služby týkající se mediálního a zábavního průmyslu
These are $# prescription glassestmClass tmClass
Online deníky,Jmenovitě blogy zaměřené na zábavní průmysl
We' re expected at PacificatmClass tmClass
podniku Liberty Media: videoobchod a internetový obchod, mediální, komunikační a zábavní průmysl,
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
Tohle by mohlo otřást celým reality zábavním průmyslem.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zábavní průmysl produkuje ohromnou záplavu materiálu.
& Pipe to Consolejw2019 jw2019
Já navíc vždycky chtěla dělat v zábavním průmyslu, takže mám aspoň důvod, proč Andrewa zase nevykopnout.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co se děje v Hollywoodu, má dnes na celosvětový zábavní průmysl mnohem větší vliv než kdy dříve.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.jw2019 jw2019
Poskytování zařízení pro zábavní průmysl
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisiontmClass tmClass
Reklama a propagace v oboru hudebního a/nebo zábavního průmyslu
We rode out to the four windstmClass tmClass
b) pro pracovníky v zábavním průmyslu:
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
služby zábavního průmyslu, jiné než audiovizuální služby.
You mustn' t cryEurLex-2 EurLex-2
Taneční kostýmy, Kostýmy a oděvy pro použití při hraní rolí ve hrách, Kostýmy pro použití v zábavním průmyslu
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the querytmClass tmClass
Zemětřesení sice zlikvidovalo zábavní průmysl v LA, ale sláva Hollywoodu i nadále žije...
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci vzkázat zábavnímu průmyslu a tisku: Udělali jste skvělou práci v boji proti nejrůznějším stigmatům a předsudkům.
That part I liketed2019 ted2019
Víte, co mi oba můžete s pitomým zábavním průmyslem?
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1138 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.