záchranné kolo oor Engels
záchranné kolo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lifebelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Díky za to záchranné kolo.
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kousek vedle je člun, záchranné kolo.
Then why the hesitation to carry out your mandate andhave Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoďte po mě někdo záchranné kolo, mám dojem že v tom nějak plavu
You mean I get to travel the waters?opensubtitles2 opensubtitles2
Hodíme mu záchranné kolo
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicopensubtitles2 opensubtitles2
Kde je úplný kolaps všeho, tam se každý chytá nových nápadů jako záchranného kola.
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky, že jsi mi dal záchranné kolo.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodíme mu záchranné kolo.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoďte po mě někdo záchranné kolo, mám dojem že v tom nějak plavu.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že jsi použil provaz ze záchranného kola a vyrobil škrtidlo, jenže nefungovalo a ona vykrvácela předtím, než doplavala, je to pravda?
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uznali potřebu dohody, k níž se budou moci přihlásit všechny státy – v rámci svých schopností, v souladu s tím, co žádá věda, a na základě „zelených pracovních míst“ a „zeleného růstu“, což jsou záchranná kola globální ekonomiky jednadvacátého století.
an opportunity to cover up this matterProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jdu kolem záchranného centra během Štědrého dne, a jdu na veterinární oddělení.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékárničky (plné) a zdravotnické brašny (plné), zejména pro motorová vozidla, motocykly, záchranná vozidla, jízdní kola, lodě a letadla
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetstmClass tmClass
Sarah, budu moct zablesknout jen tehdy, když kolem nebudu mít záchrannou síť.
Your boyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když někomu stanovíte takové úroky jako nám, je to jako byste topícímu se člověku, ke kterému posíláte záchranný člun, zároveň uvázali kolem krku mlýnský kámen.
And that girl in the lake identifiedEuroparl8 Europarl8
1) Volné prostranství kolem ►M2 evakuačního a záchranného místa ◄ nabízí minimální prostor o velikosti 500 m2.
I' il never even look at a girl againEurlex2019 Eurlex2019
Kolem Gustloffa zezadu proplul záchranný člun.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Motokáry, motorky (zdvihový objem válců nad 125 cm3), kola na motorky, okrasné kryty kol na motorky, jízdní kola, ruční vozíky (dvě kola), saně (vozidla), pneumatiky pro vozidla, letadla, záchranné lodě, elektrická jízdní kola, automobily, tlumiče pro vozidla, baterie pro vozidla, zpětná zrcátka
Sawyer, I need all your alcoholtmClass tmClass
Mezi jeho 75 vynálezy byl také elektrický masážní stroj, elektrický klávesový nástroj založený na Savartově kole, baterií napájená nositelná záchranná vesta, pohon lodi vodním paprskem a proudnicové jízdní kolo, stejně jako několik dětských hraček.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolWikiMatrix WikiMatrix
Londýnská záchranná služba nedávno představila zdravotníky na kole, kteří se často můžou dostat rychleji k nehodě v centrálním Londýně než sanitky.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?WikiMatrix WikiMatrix
Představte si na okamžik, že jste v záchranném člunu na moři a všude kolem vás, kam až dohlédnete, jsou jen vlny.
Then I can see you too Karan!LDS LDS
Záchranná nosítka upravená pro vybavení jedním nebo více koly, lyžinami, saněmi, tlačným zařízením nebo plováky
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecembertmClass tmClass
Meta otáčela lodí kolem její osy, dokud se Jasonův záchranný člun neocitl přímo vespod.
Did you talk to him?Literature Literature
Mnoho tisíc lidí, které teď vidím kolem sebe na hladině, tedy navzdory záchranným vestám zahyne.
Is there something I should know?Literature Literature
Meta otáčela lodí kolem její osy, dokud se Jasonův záchranný člun neocitl přímo vespod.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.