získat náskok oor Engels
získat náskok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
draw away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tím, že nás udrží u vyšetřování, si získá náskok.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme získat náskok, nikoli zůstávat pozadu, a proto tedy co nejdříve to bude možné!
DEFINITION OF THE ROADEuroparl8 Europarl8
To je důležité, protože bychom mohli získat náskok.
This work we' re doing, it doesn' t really helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceme získat náskok.
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtějí odejít z NATO, a ne získat náskok v prodeji sýra.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její řádná a poctivá realizace nám umožní získat náskok a nepochybně zmenší riziko hospodářských problémů v příštím roce.
I wanted to know how it feltEuroparl8 Europarl8
Jen získat náskok na vysokou.
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motivem je naděje, že Hongkong získá náskok před Singapurem a Tokiem jako vedoucí finanční centrum v Asii.
The period of application of the measures should therefore be extendedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mohli bychom najít Zooma, získat náskok.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažte se získat náskok na našeho přítele.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijdu na to, ale musíme získat náskok a ujistit se, že by nemohli nic proti nám použít.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud máme získat náskok, musíme skutečně přidat.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy však můžeš v navazování přátelství získat náskok, když svůj budoucí domov navštívíš, ještě než se přestěhujete.
Can we get a picture of this please?jw2019 jw2019
A já bych nesledoval hodiny, nepočítal minuty do setmění, nesnažil se získat náskok nad kámošema v uniformách
Walruses are the largest seals in the worldopensubtitles2 opensubtitles2
Musíme v tomhle získat náskok.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen listuji pondělními případy, snažím se získat náskok.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem chtěl získat náskok.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý den, prostě nedokážu získat náskok.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že jít a získat náskok o přezkoumání OPSEC.
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří rodiče udělají všechno proto, aby svým potomkům umožnili získat náskok před ostatními dětmi.
We have to talkjw2019 jw2019
EVROPSKÉ LETECTVÍ MUSÍ ZNOVU ZÍSKAT NÁSKOK
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEurLex-2 EurLex-2
Můžeš získat náskok?
Well, somethingdifferent, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažíš se získat náskok před ostatními dětmi.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci získat náskok před médii.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tu inteligentnější třeťáci, co chtějí získat náskok na příští rok a pak děcka, co se snaží nepropadnout.
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.