zúčtování platby oor Engels
zúčtování platby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
payment settlement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zúčtování plateb spojených s výběrem a ukládáním hotovosti v Trapeza tis Ellados a
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youeurlex eurlex
Zprostředkování a zúčtování plateb
Don' t " nothing " me, all right?tmClass tmClass
Tento mechanismus zvyšuje celkovou účinnost zúčtování plateb v TARGET
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringoj4 oj4
„TARGETem“ transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase;
The only similarity is that you left me for another manEurLex-2 EurLex-2
Odpovědnost nese eurosystém, jak bylo již naznačeno, při podpoře hladkého fungování systémů zúčtování plateb v eurozóně.
I like that. thank younot-set not-set
o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase (TARGET2)
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesEurlex2019 Eurlex2019
Transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase podle obecných zásad ECB/2007/2
It' s wild and beastlyEurLex-2 EurLex-2
Podle zásady Banky pro mezinárodní zúčtování plateb činil podíl základního kapitálu (Tier I) 1997 5,4 %.
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase ve smyslu obecných zásad ECB/2005/16
On the houseEurLex-2 EurLex-2
iii) nelze provádět zúčtování přes velkoobjemové systémy čistého zúčtování plateb v eurech;
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase ve smyslu obecných zásad ECB/2007/2.“
Let me see your wristEurLex-2 EurLex-2
a) zúčtování plateb tuzemských klientů a
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Převody uvedené v článku 2 se uskutečňují prostřednictvím transevropského expresního automatizovaného systému zúčtování plateb v reálném čase (TARGET).
The ruin, along the railwayEurLex-2 EurLex-2
Zmrazený zůstatek se může během cyklu zpracování změnit v důsledku zúčtování plateb mezi systémy.
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
kterými se mění obecné zásady ECB/#/# o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase (TARGET
implementation of Council Directive #/EECoj4 oj4
kterými se mění obecné zásady ECB/#/# o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase (TARGET
You never called me, Ginnyoj4 oj4
u podniku Moneydirect: poskytování služeb souvisejících se zpracováním a zúčtováním plateb subjektům cestovního ruchu
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionoj4 oj4
den, ve který je pro zúčtování plateb v eurech otevřen systém TARGET 2;
The son of the procurator?EurLex-2 EurLex-2
(6) Tento mechanismus zvyšuje celkovou účinnost zúčtování plateb v TARGET2.
The rain' s too heavy to make it out clearlyEurLex-2 EurLex-2
o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase (TARGET)
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
Tento mechanismus zvyšuje celkovou účinnost zúčtování plateb v TARGET2.
It was on top oF the FridgeEurLex-2 EurLex-2
1828 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.