zaškrcení oor Engels
zaškrcení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strangulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minulý týden jsem v televizi viděl stařenu zaškrcenou nátělníkem.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ty se svými zaškrcenými žlázami mi tu budeš vykládat: ""Tedy povím vám... na to lze pohlížet dvojím způsobem..."""
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Dobře, tohle je zaškrcení ze zadu.
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dám na to bp manžetu k zaškrcení ruky.
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má zaškrcenou kýlu, orgány zřejmě nekrotické, metastáze rakoviny slinivky v celém podbřišku, zjizvená tkáň.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že jestli se jedná o kýlu a je zaškrcená, mohl by jsi ztratit část svého střeva nebo hůř.
They don' t look very happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisaři, jste si vědom toho, že kromě zaškrcení odvětví v Evropské unii díky vaší politice vstupuje Papua Nová Guinea do fáze vytváření pracovních míst s velmi nízkou kvalitou a nulového udržitelného rozvoje?
Then we can play to winEuroparl8 Europarl8
Během studené války zase vojenské instalace v Perském zálivu chránily dodávky ropy Západu a odrazovaly baasistický Irák i Írán ajatolláha Rúholláha Chomejního od uchvácení drahocenných ropných vrtů nebo zaškrcení exportních tras.
He' il freeze up like any other freshmanNews commentary News commentary
Použité metody jsou dokladem mocného návratu dříve potlačených kmenových sil, jimž okupace uvolnila ruce: ženy jsou zaškrceny nebo sťaty a odsekávají se jim ruce, paže i nohy.
Say it againNews commentary News commentary
Zaškrcení exportních garancí by vystavilo íránskou ekonomiku – i samotného Ahmadínežáda – skutečnému nebezpečí.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealNews commentary News commentary
Od připodobnění zaškrcení hrdla pytle (fardela), v němž sýr odkapává, přes obtíže, které mohou někdy nastat při polykání tohoto sýra, až po skutečnost, že se tento sýr původně využíval jako krmivo pro kuřata
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directoroj4 oj4
Jestliže u některého chlapce nedojde ke správnému zhojení do chvíle, kdy se mají vrátit do vesnice, je zaškrcen a odstraněn, protože něčím takovým by byl zničen mýtus o zázračné obřízce, k níž dochází po styku s krásnou, nadpřirozenou Kabile.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Ten samý chlap, co vypaluje vesnice do základů občas nepohrdne i nějakým tím zaškrcením, protože mu to připomíná jeho báječná mladá léta.
Let' s just skip over this part and move onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa Winokurová byla zaškrcená hedvábnou páskou.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý týden jsem v televizi viděl stařenu zaškrcenou nátělníkem
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantopensubtitles2 opensubtitles2
Bránice se smrští a žaludek tam zůstane zaškrcený.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy když se pokusím o zaškrcení, tak pes zemře.
But there was a dog- basketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšela jsi v rádiu o tom lidumilovi který byl záhadně zaškrcený?
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od připodobnění zaškrcení hrdla pytle (fardela), v němž sýr odkapává, přes obtíže, které mohou někdy nastat při polykání tohoto sýra, až po skutečnost, že se tento sýr původně využíval jako krmivo pro kuřata.
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
Řekněte mu, uh, že na základě nevolnosti a horečky, to je zaškrcené.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakékoliv vysvětlení musí dozajista zahrnovat globální zaškrcení úvěrů, zejména pro malé a střední podniky.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jen proto, že byl zaškrcen levou rukou, mě obviňuješ z vraždy?
You know some good places?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedná se o proceduru, při které jsou vnitřní hemoroidy zaškrceny elastickým páskem alespoň 1 cm nad zubatou linií, aby došlo k přerušení přívodu krve do hemoroidu.
Where' s Manya?WikiMatrix WikiMatrix
Třeba to nemá dost zaškrcené.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.