zaškrtat oor Engels
zaškrtat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obliterate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaškrtím to.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divná věc je, že tě hadi buď otráví anebo zaškrtí.
Within minutes, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu chlupatou kouli zaškrtím přímo před tebou.
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaškrtím dvě tepny, abych přesměroval tok krve do vašeho mozku do okolí aneurismatu.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagamore nás zaškrtí.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se tě dotkne, zaškrtím ho vlastním bičem.
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevři ty zatracené dveře, nebo tě zaškrtím
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud si ale vyberete modrou, zaškrtí vás, dokud nezmodráte.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezme si rukavice a zaškrtí tě.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když mi ukážeš vaši líheň, zaškrtím kuře na večeři.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte zakřížkovat odpověď a zbytek zaškrtat, takže...
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaškrtím ho holýma rukama.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaškrtím tě ty slamáku!
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já tu fretku jednou zaškrtím
This is the Aztec calendaropensubtitles2 opensubtitles2
Nedostatky zjištěné Účetním dvorem týkající se zaškrtá vání kolonek v kontrolních formulářích nemají závažný dopad na účelnost systémů dohledu a kontroly ( viz rovněž bod 10.19 ).
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedelitreca-2022 elitreca-2022
Ještě jednou mě přerušíš a zaškrtím tě.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jednou je šlehneš a zaškrtím tě!
You won ́t go, Mary Poppins, will you?opensubtitles2 opensubtitles2
Najděte toho hajzla nebo vás zaškrtím vlastníma rukama.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaškrtím toho hajzla.
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se pupeční šňůra zaškrtí, toto pouto mezi matkou a dítětem je navždy přerušeno a začíná život dítěte na zemi.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLDS LDS
Zaškrtí ho a krev se nedostane do mozku.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když se pak nebudeš smát, zaškrtím tě.
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já tu zasranou děvku zaškrtím.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pust'te mě na ní, at'ji zaškrtím.
Combating the trafficking of women and children (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaškrtím cévu pinzetou, aby se snížilo napětí a netrhalo se to dál, a zastavím krvácení.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.