zadávací kritéria oor Engels
zadávací kritéria
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
award criteria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veřejná zakázka se zadává pouze na základě zadávacího kritéria pro hospodářsky nejvýhodnější nabídku.
I spent all my misery years agoEurLex-2 EurLex-2
Zadávacím kritériem byl "nejlepší poměr kvality a ceny".
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEurLex-2 EurLex-2
Zakázka se zadává pouze na základě zadávacího kritéria pro hospodářsky nejvýhodnější nabídku
come over here. lets go. come with me. its okayoj4 oj4
ZADÁVACÍ KRITÉRIA VEDLA KE ZVÝŠENÝM NÁKLADŮM NA METR ČTVEREČNÍ
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
neuplatnění zadávacích kritérií a systému hodnocení zavedených zadávací dokumentací,
Could you get somebody to come and clear this away?EurLex-2 EurLex-2
Porušení směrnic z oblasti zadávání veřejných zakázek, pokud jde o zahrnutí kritéria zkušenosti mezi zadávací kritéria
Remain where you are with your hands in the airoj4 oj4
Druhý žalobní důvod: nesprávné použití zadávacích kritérií:
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
4. Komise zdůrazňuje, že nabídka byla hodnocena z hlediska kvalitativního zadávacího kritéria č.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
Zadávacím kritériem byl „ nejlepší poměr kvality a ceny “.
There' s no need for anyone to dieelitreca-2022 elitreca-2022
Porušení směrnic z oblasti zadávání veřejných zakázek, pokud jde o zahrnutí „kritéria zkušenosti“ mezi zadávací kritéria.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
ZADÁVACÍ KRITÉRIA A VÁHY PRO VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ NA BUDOVY
No.- Quiet with him, Taco BoyEurLex-2 EurLex-2
Zakázka se zadává pouze na základě zadávacího kritéria pro hospodářsky nejvýhodnější nabídku.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
Je třeba Vám každopádně připomenout, že cena nebyla jediným zadávacím kritériem.
single-step type-approvalEurLex-2 EurLex-2
Uvedl totiž, že nabídka žalobkyně „není hospodářsky nejvýhodnější s ohledem na zadávací kritéria“.
And a green one for meEurLex-2 EurLex-2
neuplatnění zadávacích kritérií a systému hodnocení zavedených zadávací dokumentací
You called out her nameoj4 oj4
44 Článek 135 odst. 3 LUV zakotvuje zadávací kritéria PIČ, která musí být hodnocena u technické nabídky.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurLex-2 EurLex-2
„Důvody, které vedly k odmítnutí Vaší nabídky jsou následující: nabídka není hospodářsky nejvýhodnější s ohledem na zadávací kritéria.
This guy' s the dirtiest pervert I swearEurLex-2 EurLex-2
2139 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.