zadat do výroby oor Engels
zadat do výroby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedávná změna papeže vyžaduje, abychom přišli s novými designy, které pak bude zapotřebí co nejrychleji zadat do výroby.
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje firma převezme budoucí vývoj produktu, zadá výrobu do Číny a vy, pánové, dostanete slušnou jednorázovou sumu.
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky členitému strojovému parku jsme schopni zadat do výroby záclony velmi jemných ale i hrubých struktur.
I thought he' d be differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řezivo si můžete objednat (zadat do výroby) s vlastními rozměrovými a kvalitativními požadavky, případně vybrat přímo v naší firmě.
What got you started on stream pollution?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky přesnosti systému lze stavební díly jako okna, dveře či krovy zadat do výroby s předstihem a ihned po dokončení hrubé stavby se plynule mohou začít montovat.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při objednání zboží, které se teprve zadá do výroby a není skladem, Vltavadesign požaduje platbu před zadáním do výroby, případně zálohovou platbu v dohodnutém rozsahu, obvykle 50% z ceny.
There has been so much soul searching about this WigandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
záměru zadat činnost související s výrobou eurobankovek, pro kterou má výrobce akreditaci v oblasti ochrany životního prostředí a bezpečnosti a ochrany zdraví, subdodavatelům nebo do této činnosti zapojit třetí osoby;
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
c) záměru zadat činnost související s výrobou eurobankovek, pro kterou má výrobce akreditaci v oblasti ochrany životního prostředí a bezpečnosti a ochrany zdraví, subdodavatelům nebo do této činnosti zapojit třetí osoby;
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overallbehaviour.EurLex-2 EurLex-2
Při tom jsme ukázali, jak si obchodník ověří dodržení požadovaného termínu, zadá požadavek zákazníka do výroby a ověří, zda jsou ve výrobě dostatečné kapacity.
Billy, what the hell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Logistický řetězec se pak rozbíhá až k automobilce, která zadá vůz v požadované konfiguraci do výroby.
What happened to yourface?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systém tlaku vychází z myšlenky, že vše, co se ve výrobě děje, lze zadat do počítače, který spočítá optimální řešení.
We don' t have time to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když se zaměstnavatel Wilhelma Seegera v osmdesátých letech kvůli snížení nákladů rozhodl zadat výrobu soustružených součástí od 3 mm do 40 mm vnější firmě, přišla objednávka prvních sérií.
Rise and shine, boys and girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centrální banka, která zadala výrobu bankovky (tu může zadat i do zahraničí), je pak na nich označena písmenem nebo kódem země, který je uveden před číslem série, viz níže:
Way too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korundový brousicí stroj je specialista na sériovou výrobu různých obrobků. Do řídicího systému CNC je možné zadat více typů jedné skupiny obrobků.
But always a hero comes homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důvodem pro navýšení je prvotřídní operativní výkon skupiny Rubber: „Velmi dobrý vývoj prodeje v prvních šesti měsících na straně pneumatik nám dodává dodatečný vítr do zad.“ K tomu podpůrně působí vývoj cen důležitých surovin pro výrobu pneumatik a dalších kaučukových produktů.
Sawyer, I need all your alcoholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do budoucna se jako perspektivní jeví rovněž rozvoj tzv. komunitního 3D tisku, prostorové obdoby současných copy center, kde si zákazník bude moci zadat kusovou výrobu například rozbité součástky nebo originálního dárku.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.