zadutí oor Engels
zadutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blast
7 A když se svolává sbor, měli byste zatroubit,+ ale nesmíte dát zaznít kolísavému zadutí.
7 “Now when calling the congregation together, YOU should blow,+ but YOU must not sound a fluctuating blast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musí [ji] vyhnat svým zadutím, prudkým [zadutím] v den východního větru.
Oh, look at thatjw2019 jw2019
Jistě nastane zaplavující liják a budete padat vy, kroupy,* a zadutí* větrných bouří způsobí rozpolcení.
It' s so boring, man.- Okay, okayjw2019 jw2019
+ 6 A zatroubíte kolísavým zadutím podruhé, a odtáhnou tábory těch, kteří táboří jižně.
And now they' re in there with you and the childrenjw2019 jw2019
13 Proto tak řekl Svrchovaný Pán Jehova: ‚Způsobím také, aby v mém vzteku propuklo zadutí větrných bouří, a v mém hněvu nastane zaplavující liják a ve vzteku budou kroupy k záhubě.
Whatever my master does is for a good reasonjw2019 jw2019
V Bibli jsou popsány tři signály, při nichž se používaly dva způsoby troubení: (1) Troubení na obě trubky, kterým byli svoláváni všichni zástupci celého izraelského shromáždění ke stanu setkání; (2) troubení na jednu trubku, jež mělo svolat pouze náčelníky, kteří byli hlavami tisíců, a (3) troubení kolísavým zadutím, kterým se dávalo znamení ke zrušení tábora. (4Mo 10:3–7)
Christopher called, through the telephonejw2019 jw2019
A tak stejně jako by někdo mohl rozptýlit ovce či kozly „strašlivým voláním“ nebo odvát listy „zadutím“ silného větru, Jehova vyžene Izrael z jeho vlasti.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.jw2019 jw2019
5 A zatroubíte kolísavým zadutím, a odtáhnou tábory těch, kteří táboří východně.
What, you didn' t hear her dragging on the street?jw2019 jw2019
*+ Mělo by se zatroubit kolísavým zadutím pokaždé, kdy jeden z nich táhne pryč.
Tranquillityjw2019 jw2019
(Iz 30:27, 28; 59:18, 19) V takových případech může být slovo ruʹach výstižně přeloženo jako „zadutí“ — například když Jehova mluví o tom, že ve svém vzteku vyvolá „zadutí [ruʹach] větrných bouří“.
You wanna work #, # fucking hours?jw2019 jw2019
7 A když se svolává sbor, měli byste zatroubit,+ ale nesmíte dát zaznít kolísavému zadutí.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersjw2019 jw2019
(Jer 22:13–15; Hab 2:12, 13) Falešné představy o míru s Bohem jsou přirovnány ke stavbě omítnuté dělicí stěny, kterou Jehova strhne zadutím větrné bouře a krupobitím svého hněvu a tak odhalí její základy.
He was here a minute agojw2019 jw2019
Protože Dillí nepadlo při pouhém zadutí větru jako zdi Jericha, je třeba ohlušit Johna Bulla voláním po pomstě, aby zapomněl, že jeho vláda je odpovědná za napáchané křivdy, za to, že mohly nabýt tak strašlivého rozsahu. Napsal K. Marx 4. září 1857
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.