zapamatovatelný oor Engels
zapamatovatelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
retrievable
en
capable of being retrieved or recovered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako herec, který se učí novou roli, jsem spoléhala na opakování, ze kterého se pro můj mozek stane zapamatovatelná rutina.
I couldn' t come up with analternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nemůžu zastavit to, že mám velmi zapamatovatelné vlasy.
I' m going there tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratři a sestry, nebude žádný zapamatovatelný zítřek, neuděláme-li něco dnes.
I' m sorry for youLDS LDS
Takové ostré r, díky němuž je váš hlas snadno zapamatovatelný, pomyslel si Harry, aniž věděl, proč ho to napadlo.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Je to jedna z těch zapamatovatelných chvilek?
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by mělo být zapamatovatelné.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem tak zapamatovatelná.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté při posouzení toho, zda spotřebitel vnímá spojení tvaru a barvy balení jako označení původu, zkoumal celkový dojem, který toto spojení vyvolává(10), a došel k závěru, že jeho charakteristiky nejsou dostatečně vzdáleny charakteristikám základních tvarů často užívaných pro obaly cukrovinek, a nejsou tedy zapamatovatelné jako označení obchodního původu.
I had done that to herEurLex-2 EurLex-2
Toto číslo musí být snadno zapamatovatelné a uživatelé musí být o jeho existenci pravidelně informováni.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadnot-set not-set
Tak zapamatovatelné.
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 Pokud jde o konstatování Soudu v bodu 41 napadeného rozsudku, podle kterého ochranná známka Vorsprung durch Technik může mít více významů, představovat slovní hříčku nebo být vnímána jako fantazijní, překvapující a neočekávaná, a tudíž může být zapamatovatelná, je třeba uvést, že i když existence takových vlastností, jak vyplývá z bodu 39 tohoto rozsudku, netvoří podmínku nezbytnou pro prokázání rozlišovací způsobilosti reklamního sloganu, nic to nemění na tom, že jejich existence může v zásadě tomuto sloganu takovou způsobilost přiznat.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEurLex-2 EurLex-2
Tímto způsobem tento celek tvoří nápadný a snadno zapamatovatelný design.
Anything to get off your chest?EurLex-2 EurLex-2
Není moc zapamatovatelná.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatý kód na opravdu zapamatovatelný výkon?
she' s hanged herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklamní mikrospoty jsou krátká videa, jež umožňují oslovovat další zákazníky a zvyšovat povědomí o značce pomocí stručných, snadno zapamatovatelných sdělení.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgesupport.google support.google
Je to krátké, snadno zapamatovatelné a má to technicky řečeno " důraz ".
No, she went to some party off BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto číslo musí být snadno zapamatovatelné a uživatelé musí být o jeho existenci pravidelně informováni. d) Ochranné programy Členské státy zajistí, aby vnitrostátní regulační orgány měly právo vyžadovat od operátorů, aby svým účastníkům bezplatně poskytli spolehlivé, snadno použitelné a volně a zcela nastavitelné ochranné nebo filtrovací programy, které umožní zamezit přístupu dětí nebo ohrožených osob k obsahu, který pro ně není vhodný.
storage of inspection datanot-set not-set
používejte silná, zapamatovatelná hesla;
Hicks) Tighten it up, FrostEurLex-2 EurLex-2
Vraťme se zpět k té zasněžené noci v Montrealu, když jsem se vrátil z výletu, zámečník nainstaloval heslový zámek vedle mých dvěří, s jednoduše zapamatovatelným heslem pro otevření dveří.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?ted2019 ted2019
2 Chceme-li zjistit, používáme-li vhodný úvod, měli bychom se jednou sami sebe zeptat, zda jsme si nevypěstovali špatný návyk používat stále tentýž úvod, protože je snadno zapamatovatelný nebo nám nejlépe vyhovuje.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingjw2019 jw2019
Robert Krauss, profesor psychologie na Columbia University, říká, že tento druh gest „lidem pomáhá vydolovat z paměti nesnadno zapamatovatelná slova“ zpřístupněním toho, co nazývá „lexikální paměť “.
little brats!jw2019 jw2019
Přepisování URL adres Servery často používají .htaccess k přepisu dlouhých a obtížně zapamatovatelných adres na kratší a lépe zapamatovatelné.
Government RegulationWikiMatrix WikiMatrix
45 Jak již bylo uvedeno v bodě 37 výše, v projednávaném případě dominuje slovo „work“ celkovému vzhledovému dojmu starší ochranné známky a tvoří slovní prvek, který může upoutat pozornost a který může být okamžitě vnímatelný a snadno zapamatovatelný.
But, it' s free today!EurLex-2 EurLex-2
Na svých stránkách představují témata jako všeobecnost (univerzalita), přístupnost, svoboda projevu a soukromí, a to v interaktivní a snadno zapamatovatelné formě.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodygv2019 gv2019
Jednoduché a snadno zapamatovatelné.
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.