zapnout topení oor Engels
zapnout topení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to put on heating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemůžete zapnout topení?
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžem zapnout topení.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj táta nás nikdy nenechá zapnout topení.
Technical compliance reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme v hotelu zapnout topení.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl bys zapnout topení na ošetřovně?
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš aspoň zapnout topení?
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, ale mohl bys zapnout topení?
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli byste zapnout topení?
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babička říkala, jestli bys mohl zapnout topení?
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mohl byste nám tu zapnout topení?
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, možná bych mohl zapnout topení.
Your feet won' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete zapnout topení?
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme zase zapnout topení?
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, můžete mi tady vzadu zapnout topení?
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu zapnout topení.
Where are you keeping the boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš zapnout topení?
Ooh, who died?opensubtitles2 opensubtitles2
Mohla aspoň zapnout topení.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi vypnou klimatizaci a ne zapnout topení.
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíme, jak mě budete soudit až se cena barelu ropy vyšplhá na 100 dolarů a lidé, kteří mě dostali do úřadu si nebudou moci dovolit zapnout doma topení nebo jezdit autem.
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může také zapnout topení, klimatizaci, odsávání, závlahu a mnoho dalších.
If you make another step towards that doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete před příjezdem na chalupu zapnout topení?
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je místnost příliš chladná a vlhká, můžete jednoduše zapnout topení nebo klimatizaci.
To me, he looks like a very lonely munchkinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ať už potřebujete zapnout topení nebo dostávat upozornění o hrozících haváriích, máte hned několik možností, jak to udělat.
Of course I was thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otázka: “To jednoduše znamená, že někdo z vašeho personálu musí do mého apartmánu přijít a ručně zapnout topení?”
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento dálkový vysílač plně doceníte v chladných zimních měsících, když potřebujete zapnout topení, aniž byste museli dojít k autu.
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.