zapnuto oor Engels
zapnuto
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on
en
in the state of being active, functioning or operating
Levé nebo pravé směrové světlo musí být zapnuto.
The left or right direction indicators must be on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NCC.GEN.125 Zapnutí rotoru – vrtulníky
Not something.SomeoneEurLex-2 EurLex-2
Je to zapnuté?
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho taková elektrická porucha ovládacího orgánu nebo přerušení kabeláže, která je vně elektronického řídícího zařízení (řídících zařízení), přičemž není dotčeno napájení energií, musí být signalizována řidiči přerušovaným červeným světlem výstražného signálu specifikovaného v bodě #.#.#.#.#.# tak dlouho, dokud je spínač zapalování (startování) v poloze zapnuto, včetně doby nejméně # sekund po následujícím vypnutí spínače, a dokud je ovládací orgán v poloze v činnosti
What are you looking for?oj4 oj4
(6) Je-li ventilátor nebo dmychadlo možné vypnout, určí se netto výkon motoru nejprve s vypnutým ventilátorem (nebo dmychadlem) a poté se zapnutým ventilátorem (nebo dmychadlem).
We' re not going to waste timeEurLex-2 EurLex-2
Funkce Najdi moje zařízení je po přihlášení k účtu Google v zařízení Android automaticky zapnutá.
It' s the generatorsupport.google support.google
Je to podobné jako tvrzení, že lidé, kteří mají zapnutý bezpečnostní pás, budou s vyšší pravděpodobností řídit nebezpečně; častěji to bývá obráceně.
What are you doing?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ani nebyl zapnutý.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stěrače zapnuty, venku mrholí.
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I se zapnutým autopilotem měl chodit dopředu častěji...
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
Ale líp uvidíš, když budou světla... zapnutá.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proč nebyl zapnutý alarm?
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznámka: Pokud vidíte v přehrávači videa ikonu X, je to proto, že má váš přístroj zapnuté usnadnění přístupu.
Getting angry?support.google support.google
V takovém případě mohou být vypínače trakčních napájecích stanic opětovně zapnuty jen po vypnutí vypínačů hnacích vozidel, která se nacházejí v oblasti napájené trakční napájecí stanicí.
So this is the outdoor woods?EurLex-2 EurLex-2
měření se provádí poté, co byl televizní přijímač alespoň po dobu jedné hodiny ve vypnutém stavu, po čemž bezprostředně následovala alespoň jedna hodina v zapnutém stavu, a ukončí se nejpozději po třech hodinách zapnutého stavu
Malformed URL %oj4 oj4
ii) Pokud je myčka nádobí pro domácnost vybavena systémem řízení spotřeby energie, kdy se myčka nádobí pro domácnost po skončení programu samočinně přepne zpět do vypnutého stavu, pak se hodnota AEC vypočte s ohledem na skutečné trvání režimu ponechání v zapnutém stavu podle následujícího vzorce:
I will hunt you down and kill your crabby asseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gusi, nejsem si jistej, jestli je ta věc zapnutá.
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výpočet přípustného zvýšení příkonu v režimu „zapnuto“ pro informační displeje se standardně zapnutým automatickým řízením jasu
It had nothing to do with you, and everything to do with meEurLex-2 EurLex-2
v) spotřeba energie v režimu ponechání v zapnutém stavu,
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.EurLex-2 EurLex-2
Nech si zapnutý telefon, kámo.
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.3 U vozidel s ručně řazenými nebo poloautomatickými převodovkami se zkouška musí provést s řadicí pákou v poloze „neutrál“ a se zapnutou spojkou.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEurLex-2 EurLex-2
Může být dočasně zrušena, avšak opakuje se vždy při zapnutí a vypnutí zařízení pro spouštění a zastavení motoru.
No- one knows who he is, or what he looks likeEurLex-2 EurLex-2
Spona, i když není zatížena, musí zůstat zapnutá v jakékoliv poloze.
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
vysílač může být zapnutý, pouze pokud se ovládá ručně spínačem bez aretace a navíc je v kontaktu se zkoumaným materiálem nebo v jeho bezprostřední blízkosti a emise jsou nasměrovány na předmět;
his grace the duke and his beautiful new duchessEurLex-2 EurLex-2
televizory bez rychlé nabídky: spotřeba elektrické energie podle bodů # a # se měří při zapnutém stavu televizního přijímače, jak je dodáván výrobcem, to znamená, že ovládací prvky jasu televizního přijímače jsou v pozici nastavené výrobcem pro koncového uživatele
They told her about meoj4 oj4
Tyto příklady nabízí srovnání, které návštěvy (a údaje o nich) lze k User ID přiřadit za situace, kdy je unifikace návštěv vypnutá nebo zapnutá.
Have you got a minute?support.google support.google
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.