zapnout-vypnout
on-off
zapnout oor Engels
zapnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
turn on
en
(transitive) to power up
Bude ti vadit, když zapnu televizi?
Do you mind my turning on TV?
switch on
en
to turn a switch to the "on" position
Vypadá to jako by konečně přišel na to, jak zapnout svůj mozek.
It's like he's finally worked out how to switch on his brain.
zip
Když jsem jednou rozepnul zip, nemůžeš očekávat, že ho zase zapnu!
After I've zipped down, you can't expect me to zip up!
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enable · do up · hook up · fasten · zip on · switch · turn · start · engage · to bring up · to enable · to fasten · to switch on · to turn on · to zip · to zip on · activate · buckle · flip · throw · flick · energize · bring up · button · clasp · power up · power-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapnout gravitační Bat-boty.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Zkoušel jste ho vypnout a znovu zapnout? *
Please take a seatopensubtitles2 opensubtitles2
Chceš zapnout rádio, nebo...?
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkoušeli jste to vypnout a zase zapnout?
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete zapnout vaší hračku a my tak můžeme znova utéct.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až baterii nabijete, můžete automatickou synchronizaci znovu zapnout.
I beg your pardonsupport.google support.google
Musíme zapnout mozek.
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Akustickou indikaci lze vždy zapnout/vypnout)
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEurLex-2 EurLex-2
Musím zapnout stabilizátory.
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se opovažuješ zapnout Vaše zpět na svého otce!
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapnout maskování.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mimo jiné znamená, že nesmí být možné, aby zůstala v částečně zapnuté poloze; nesmí být možné neúmyslně zaměnit části spony, když se spona zapíná; spona se musí zapnout pouze tehdy, když do sebe zapadnou všechny části.
To lead the infiltrator past this lineEurLex-2 EurLex-2
Zapnout všechny obrazovky.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš zapnout lampu?
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přehled o zprávách můžete zapnout takto:
Maybe for years, maybe foreversupport.google support.google
Můžeš mě zapnout?
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapnout si pás
Please take a seatopensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžu si zapnout zip
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainopensubtitles2 opensubtitles2
Aby bylo možné platit dotykem telefonu, je potřeba zapnout funkci NFC (Near Field Communication).
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?support.google support.google
Možná bych měl zapnout maják.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady jsem stál, když jsem se pokoušel zapnout skenery.
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme jít nahoru a zapnout tu věc
Done at Brussels, # Novemberopensubtitles2 opensubtitles2
Bezpečné vyhledávání lze zapnout pro:
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancersupport.google support.google
Je to stejné jako u videa s flotilou. Stačí si zapnout telefon a přijmout to.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za hodinu zapnout motory.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.