zastat se oor Engels
zastat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stick up for
Měla jsi mě naučit zastat se sám sebe.
You should've taught me to stick up for myself.
take sides
Měli bychom tam jít a zastat se jedné nebo druhé strany?
Should we get in there and take sides with one or the other?
to stick up for
Měla jsi mě naučit zastat se sám sebe.
You should've taught me to stick up for myself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měla jsi mě naučit zastat se sám sebe.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za smlouvy uzavřené před zasetím se považují pouze smlouvy uzavřené před ukončením veškerého zasetí a vždy:
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
Tolik se bojíš zastat se sám sebe bez ohledu na to co ti všichni dělají.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za smlouvy uzavřené před zasetím se považují pouze smlouvy uzavřené před zasetím a
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
Měl jsem se postavit a zastat se tě.
Get outta here, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme šanci zastat se těch, kteří nepožádali o pomoc.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, jestli jde o tu večeři tuhle, bylo to od tebe vážně hezké zastat se mě...
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejme se, zastat se své holky.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděli jsme, že máme příležitost zastat se Jehovovy svrchovanosti. . . .
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayjw2019 jw2019
Máme šanci zastat se těch, kteří nepožádali o pomoc
I just want to thank you for everythingopensubtitles2 opensubtitles2
vždyť zastat se Krále
Well, the guy' s obviously not right off the boatjw2019 jw2019
Měli bychom cítit odpovědnost zastat se s přesvědčením Božího slova.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?jw2019 jw2019
Byla jediná, kdo byl ochoten zastat se míru
She wants to rule with himopensubtitles2 opensubtitles2
Nebo... já nevím, zastat se lidí, kteří tě potřebují
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmopensubtitles2 opensubtitles2
Umožňuje nám vyvrátit Satanovy lži, zastat se našeho Otce a podporovat jeho způsob vlády.
I give you five seconds to recover revoke your handjw2019 jw2019
Měli bychom tam jít a zastat se jedné nebo druhé strany?
Relax, Tonho.Next time we set things straightjw2019 jw2019
Byla jediná, kdo byl ochoten zastat se míru.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastat se jí.
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podotkla, že když něčemu pevně věříme, měli bychom mít odvahu zastat se své víry.
ls there time before we leave for lesson number three?jw2019 jw2019
Jsem až dodnes stále připravený jít k soudu a zastat se toho, co je správné.
I was fucked right from the startjw2019 jw2019
Zastat se toho chlapa je mé právo.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
498 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.