zasvítil oor Engels
zasvítil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flashed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdyby rozsvítil svou baterku, hned by na něj červeně zasvítily krokodýlí oči, které se tiše vynořily nad hladinu.
Too late, I will leave in # minutesjw2019 jw2019
Jeli jsme po Mulholand, znáš to, všechny ty zatáčky, a zabočili jsme a slunce mi zasvítilo přímo do očí.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale myslel jsem si, pochopte, když stanu na tom stupínku a reflektor zasvítil na mou tvář, že možná Bůh prodchne mé ruce se silou Stevie Ray Vaughna.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „No né, pane, to nechtěl, v žádném případě,“ odpověděl Bonden okamžitě a v šeru zasvítily jeho zuby.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Meče a nože obránců zasvítily a zablyště- ly se.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Jakkoliv, byli, řekněme, 3 hodiny ráno, když mi někdo zasvítil do tváře baterkou.
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasvítili modré jiskřičky, a pak se zase objevila
Feel the musicopensubtitles2 opensubtitles2
A když slunko zasvítilo na její třmeny, byla to pastva pro oči.
Whoa, guys, Hars in thedressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to časové hledisko. Bratr Russell věděl, že nemůže donutit světlo, aby zasvítilo na knihu Zjevení, stejně jako znepokojený turista nemůže přemluvit slunce, aby vyšlo dříve než má.
Maybe an astrological sign?jw2019 jw2019
Tímto šťastným poselstvím Jehova prostřednictvím svého proroka způsobil, aby v temnotě zasvítilo světlo.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.jw2019 jw2019
“ V chlapcových očích zasvítila naděje, která se dožadovala pravdy, a hraničář vážně přitakal.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Hlasovala jsem pro tyto návrhy, ale zařízení zasvítilo červeně.
You couldn' t understandEuroparl8 Europarl8
„Žádám tě, abys mi důvěřoval v tom, že své lidi naučím disciplíně sám.“ Veliteli zasvítily oči.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Nakonec se mračna začala protrhávat a slunce zasvítilo na desítky ostrůvků podél zátoky. Připomínaly krásné smaragdy na modrém sametu.
Now set the roscoe on the floorjw2019 jw2019
To byl skutečně zářivý záblesk světla, jež zasvítilo jasněji než všechno, co pochopili až dosud.
Better not lock the doorjw2019 jw2019
[ Vlny zasvítili, jen co se jich nůž dotkl.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je první paprsek světla, který kdy zasvítil do tohoto koutu mořských hlubin propadliny.
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zjevení 11:8) V roce 1919 však na ně Jehova zasvítil svým světlem.
Well, then, I' il send them a little greetingjw2019 jw2019
Evanlyn se potají usmívala, když spatřila, jak třem hraničářům při pohledu na kávu zasvítily oči.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Když jsem řekl Shillelagh Room, zasvítily ti oči.
You have all the coversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale v roce 1920, vědecký objev zasvítil novým světlem na začátek času a na to, co mohlo být předtím, díky tomuto muži, Edwinu Hubblovi.
Polarize the hull platingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by bylo fajn, kdyby jednou slunce života zasvítilo i na nás.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Pán poslal slovo své Jákobovi a ono zasvítilo na aIzrael.
Keep our heads down with an occasional shellLDS LDS
Nevadí jim, že jsou jako ‚domy bez oken‘ a mají jen malý zájem, aby náboženské světlo zasvítilo do jejich života.
He wants to destroy yourfamilyjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.