zaujmout stanovisko oor Engels
zaujmout stanovisko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
take a stand
Co se stalo s tím, že chceš ukázat Lily, jak je důkežité zaujmout stanovisko?
What happened to showing Lily the value of taking a stand?
to take a stand
A někdo musí zaujmout stanovisko, protože lidi trpí.
And someone needs to take a stand because people are hurting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravomoc ECB zaujmout stanovisko je založena na čl. # odst. # první odrážce Smlouvy o založení Evropského společenství
No, you' re readyoj4 oj4
Zúčastněným stranám byla rovněž poskytnuta lhůta, ve které mohly k těmto poskytnutým informacím zaujmout stanovisko.
What if Charlie was there?EurLex-2 EurLex-2
Pravomoc Rady guvernérů ECB zaujmout stanovisko je založena na čl. 283 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie.
You' re like a strangerEurlex2019 Eurlex2019
Agentura by měla pomocí odborných rad zaujmout stanovisko k používání různých verzí ERTMS.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .not-set not-set
Agentura by měla k návrhu zaujmout stanovisko a dotčené osoby by měly mít možnost vyjádřit připomínky.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Na doporučení Komise a po konzultaci s Hospodářským a finančním výborem musí Rada po přezkoumání programu zaujmout stanovisko.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityEurLex-2 EurLex-2
Brick si uvědomil, že musí zaujmout stanovisko.
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důležitým prvkem je také zaujmout stanovisko k plánům týkajícím se propojení portálů na úrovni EU.
If anything happened to you, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
Pravomoc ECB zaujmout stanovisko je proto založena na čl. # odst. # první odrážce Smlouvy
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.oj4 oj4
Jelikož se Komise v roce 2002 zabývala restrukturalizačním plánem, příslušelo jí zaujmout stanovisko jen k tomuto plánu.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfEurLex-2 EurLex-2
Usoudí-li Výbor regionů, že jsou dotčeny zvláštní regionální zájmy, může v této věci zaujmout stanovisko.
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
Agentura by měla k návrhu zaujmout stanovisko a dotčené osoby by měly mít možnost vyjádřit připomínky
You should also stop the drugs, I never speak anythingoj4 oj4
Předmět: Maroko zapleteno do atentátů v Madridu?- EU musí zaujmout stanovisko
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.oj4 oj4
Poradní výbor může zaujmout stanovisko, i když někteří jeho členové nebo jejich náhradníci nejsou přítomni.
No, but something about her is worrying you plentyEurLex-2 EurLex-2
Rada dodala, že nemohla užitečně zaujmout stanovisko k těmto dokumentům z důvodu, že jejich oznámení bylo opožděno.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
ECB předaly návrhy podstatných rozhodnutí v oblasti dohledu, k nimž může EECB zaujmout stanovisko.
Forgive rohan his prideEurLex-2 EurLex-2
EHSV nechce v této fázi zaujmout stanovisko proti odchylce.
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
A pak by musel zbytek Galaktické federace zaujmout stanovisko...
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyjádření uvedená v odstavci # se sdělí přihlašovateli, který k nim může zaujmout stanovisko
I give you five seconds to recover revoke your handoj4 oj4
Každý dotčený výbor může zaujmout stanovisko.
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
2282 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.