zaujmout postoj oor Engels
zaujmout postoj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vhodné, aby mohlo Společenství zaujmout postoj k přijetí tohoto jednacího řádu zjednodušeným postupem
now some people out thereoj4 oj4
Unie by proto měla v Radě přidružení zaujmout postoj obsažený v připojené předloze rozhodnutí,
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and#), accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Unie by proto měla v uvedeném smíšeném výboru zaujmout postoj obsažený v připojené předloze rozhodnutí,
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Unie by proto měla v Společném výboru pro zemědělství zaujmout postoj, který je obsažen v připojeném návrhu rozhodnutí,
Well, it' s what I would doEurLex-2 EurLex-2
Je vhodné, aby mohlo Společenství zaujmout postoj k přijetí tohoto jednacího řádu zjednodušeným postupem.
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
Musíme zaujmout postoje, kdy budeme zvažovat veškeré zdroje energie s ohledem na to, jakou mohou sehrát roli.
It would have been a shame if I had to track you downEuroparl8 Europarl8
Může Komise zaujmout postoj k celkové kvalitě výše uvedené studie?
Something in your eye?not-set not-set
4.6 V této situaci se nabízejí mj. následující možnosti, k nimž by WTO měla zaujmout postoj:
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardEurLex-2 EurLex-2
(6) Evropská unie by proto měla v Radě stabilizace a přidružení zaujmout postoj uvedený v připojené předloze rozhodnutí,
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
(5) Evropská unie by proto měla v Radě přidružení zaujmout postoj obsažený v přiloženém návrhu rozhodnutí,
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
Unie by proto měla ve smíšeném výboru zaujmout postoj obsažený v připojené předloze rozhodnutí,
She tried to poison his oatmealEurLex-2 EurLex-2
Musíme zaujmout postoj proti nesnášenlivosti a podporovat úctu a porozumění mezi kulturami a tradicemi.
I' ve been trying to reach youLDS LDS
Předseda postoupí tuto věc příslušnému výboru [komisi], na jehož návrh může Parlament zaujmout postoj k dané věci.
Just scrap that whole ideaEurLex-2 EurLex-2
Musíme zaujmout postoje k příštímu summitu v Kodani, zákonům s extrateritoriálním účinkem a dalším otázkám.
If being treated with insulinEuroparl8 Europarl8
Merkelová teď musí zaujmout postoj opačný k tomu, jaký dosud zastával její ministr financí.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nejméně dvakrát měl příležitost zaujmout postoj v politické otázce, ale odmítl to.
Is this just decoration?jw2019 jw2019
Členské státy by proto měly zaujmout postoj podporující doplnění látky butyrfentanyl na seznam I úmluvy o omamných látkách.
It could be anything, reallyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Členské státy by proto měly zaujmout postoj podporující doplnění látky methiopropamin na seznam II úmluvy o psychotropních látkách.
Meehan gave me his rosaryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tito lidé však zjistili, že zaujmout postoj znamená víc než jen se jednorázově rozhodnout, že budeme sloužit Jehovovi.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyjw2019 jw2019
Musíme zaujmout postoj.
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3396 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.