země ESVO oor Engels
země ESVO
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
EFTA countries
Finanční účast zemí ESVO a související otázky se vymezí společnou dohodou mezi Společenstvím a jednotlivou zemí ESVO.
The financial participation of the EFTA countries and other related issues shall be agreed between the Community and each of the EFTA countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a z odhadovaného dodatečného příspěvku zemí ESVO/EHP a Chorvatska na účast v programu v oblasti zdraví:
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurLex-2 EurLex-2
DG0 = Vývoz ze země ESVO nebo vývoz ze země ES, který podléhá omezením.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileEurLex-2 EurLex-2
v rámci obchodu se zeměmi ESVO;
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
a)zemí ESVO/EHP v souladu s podmínkami stanovenými v Dohodě o EHP
Review of use of allowanceseurlex eurlex
(7) Závěry Rady ministrů financí a hospodářství zemí EU a zemí ESVO EHP, 14178/1/14 REV 1.
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
Jejich jména lze získat od instituce uvedené pro daný členský stát či zemi ESVO
I know, but it' s not even up to meoj4 oj4
Jejich jména lze získat od instituce uvedené pro daný členský stát či zemi ESVO
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesoj4 oj4
ÚČAST ZEMÍ ESVO VE VÝKONNÉ AGENTUŘE
I could pin murder one on you for possession of those booksoj4 oj4
zemí ESVO, které jsou členy EHP, v souladu s ustanoveními Dohody o EHP;
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurLex-2 EurLex-2
Pokud souborná jistota, zproštění povinnosti poskytnout jistotu nebo jednotlivá jistota neplatí pro všechny země ESVO, uvedou se slova
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?eurlex eurlex
Množství potravin (v tunách) ošetřených ionizujícím zářením ve schválených ozařovnách (EU a země ESVO)
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Eurlex2019 Eurlex2019
Na přípravě tohoto návrhu se přímo podílely členské státy, země ESVO a kandidátské země.
It' s anesthesiaEurLex-2 EurLex-2
NÁRODNÍ REFERENČNÍ LABORATOŘE ZEMÍ ESVO
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
země ESVO/EHP v souladu s podmínkami uvedenými v Dohodě o EHP
Hi, this is Janet, the operatoreurlex eurlex
Země ESVO EHP, kandidátská země nebo potenciální kandidát
Leave the country, or you are going to dieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zemích ESVO/EHP v souladu s podmínkami stanovenými v dohodě o EHP;
He knows what he' s doing perfectly wellEurLex-2 EurLex-2
PŘÍSPĚVKY OD TŘETÍCH ZEMÍ (VČETNĚ ZEMÍ ESVO A KANDIDÁTSKÝCH ZEMÍ)
Hit his chestEurLex-2 EurLex-2
(aa) země ESVO, které jsou stranami Dohody o EHP, v souladu s ustanoveními uvedené dohody;
You knew where the gold is, but you still took me running around?!EurLex-2 EurLex-2
a) jestliže země ESVO dovoz takových odpadů zakáže nebo
You guys never figured out how to use it?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že Společenství uzavřelo bilaterální dohodu o volném obchodu se zeměmi ESVO
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleeurlex eurlex
Komise neprovedla analýzu rizika kontrolního systému pro ekologické produkty v zemích ESVO: v Norsku49 a na Islandu.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerelitreca-2022 elitreca-2022
Země ESVO EHP, kandidátská země nebo potenciální kandidát (1)
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PŘÍSPĚVEK OD TŘETÍCH ZEMÍ (VČETNĚ ZEMÍ ESVO A KANDIDÁTSKÝCH ZEMÍ)
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEuroParl2021 EuroParl2021
zemí ESVO, které jsou členy EHP, v souladu s podmínkami stanovenými v Dohodě o EHP;
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
3805 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.