země GCC oor Engels
země GCC
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
GCC countries
Ještě horší je, že národní zdravotnické soustavy zemí GCC mají nedostatek místních klinických lékařů a kvalifikovaných profesionálů ve zdravotnických službách.
Worse still, GCC countries’ national health systems have a shortage of local clinicians and trained professionals working in local public-health services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Země GCC by namísto toho měly své měny fixovat na “koš“ tvořený dolarem, eurem, jenem a renminbi.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansProjectSyndicate ProjectSyndicate
Proto je dnes Parlament vyzýván, aby formuloval ambicióznější politiku spolupráce se zeměmi GCC.
Measures # andEuroparl8 Europarl8
žádá Komisi, aby prosazovala používání eura v budoucích obchodech mezi členskými státy EU a zeměmi GCC;
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.not-set not-set
žádá Komisi, aby prosazovala používání eura v budoucím obchodování mezi členskými státy a zeměmi GCC
Quick, the baby!oj4 oj4
Mezi lety 2012 a 2014 dosahovaly neropné daňové výnosy v zemích GCC pouze 1,6% HDP.
What can I wear, to look nice?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nehospodárné vládní reformy a dotace tvoří v zemích GCC zhruba 8% HDP bez ropy (5% celkového HDP).
I' m sorry, sirProjectSyndicate ProjectSyndicate
Země GCC mají nízké úrovně vládních dluhů a mohou pracovat s přiměřenými rozpočtovými deficity bez ohrožení fiskální udržitelnosti.
Two-and-a-half minutes to startProjectSyndicate ProjectSyndicate
Země GCC by to měly přijmout.
She is totally ruining our livesProjectSyndicate ProjectSyndicate
16. žádá Komisi, aby prosazovala používání eura v budoucím obchodování mezi členskými státy a zeměmi GCC;
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
žádá Komisi, aby prosazovala používání eura v budoucím obchodování mezi členskými státy a zeměmi GCC;
The loans are administered by the EMInot-set not-set
Přistěhovalecká dividenda pro země GCC by se mohla ještě zvýšit – ale jedině pokud vlády v regionu zavedou nezbytné mechanismy.
Thermal cooling is coming off nominalProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rozvoj jejich fiskálních trhů by umožnil privátnímu sektoru začít využívat bohaté finanční zdroje, které země GCC investovaly mimo Záliv.
Abby' s still waiting on some labsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ještě horší je, že národní zdravotnické soustavy zemí GCC mají nedostatek místních klinických lékařů a kvalifikovaných profesionálů ve zdravotnických službách.
And I say you' il be thrown out!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Země GCC uskutečňují takové investice už čtyři až pět desetiletí a probíhající stavební projekty v GCC se odhadují na biliony dolarů.
It' s all I haveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Konkrétně země GCC budou muset ke zlepšení poskytování služeb a péče vyvinout nový politický rámec zahrnující sektor vzdělávání i veřejného zdravotnictví.
item # (a) Acquisition costsProjectSyndicate ProjectSyndicate
žádá EU a země GCC, aby v rámci rozvoje a rozšiřování harmonických hospodářských vztahů posílily také vzájemný politický a sociální dialog;
they must be trained mennot-set not-set
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi, vládám a parlamentům členských států a zemí GCC a generálnímu tajemníkovi GCC.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusednot-set not-set
žádá orgány EU a země GCC, aby v rámci rozvoje a rozšiřování harmonických hospodářských vztahů posílily také vzájemný politický a sociální dialog;
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimnot-set not-set
žádá orgány EU a země GCC, aby v rámci rozvoje a rozšiřování harmonických hospodářských vztahů posílily také vzájemný politický a sociální dialog
This is bad for everybodyoj4 oj4
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi, vládám a parlamentům členských států a zemí GCC a generálnímu tajemníkovi GCC
Don' t mind himoj4 oj4
Se zeměmi GCC máme také kladné saldo obchodní bilance, protože vyvážíme zboží v hodnotě 57,8 miliard EUR a dovoz činí 21,8 miliard EUR.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEuroparl8 Europarl8
vzhledem k tomu, že země GCC využívají v současné době zvýhodněného přístupu na trh EU v rámci režimu všeobecného systému preferencí EU (GSP),
Oh, just so he can make something of himselfEurLex-2 EurLex-2
4. žádá orgány EU a země GCC, aby v rámci rozvoje a rozšiřování harmonických hospodářských vztahů posílily také vzájemný politický a sociální dialog;
You know some good places?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že země GCC využívají v současné době zvýhodněného přístupu na trh EU v rámci režimu všeobecného systému preferencí EU (GSP
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?oj4 oj4
178 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.