zhubnout oor Engels
zhubnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lose weight
en
to become less heavy
Z lékařského pohledu vám doporučuji zhubnout.
Speaking medically, I advise you to lose weight.
slim
Jedna z těch holek, co zhubly před tím, než se sem dostaly.
It's one of those girls who slimmed down before she got here.
get thin
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slim down · lose · thin · to get thin · to lose weight · to slim · to slim down · reduce · emaciate · slenderize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak mohu zhubnout?
I' m a soldier, sonjw2019 jw2019
Musím zhubnout.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu zhubnout!
How dare you attack your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utratila jsem všechny své peníze, jak jsem se snažila zhubnout a za operace
What I think, Leon, is that you need to stay focusedopensubtitles2 opensubtitles2
Z gratinování celý přiberu a pak mě necháš kalifornsky zhubnout s tímto salátem.
I got pregnant.He was marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sem tě poslali zhubnout?
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při průzkumu mezi 2 379 dívkami se zjistilo, že 40 procent z nich se opravdu snažilo zhubnout.
No... he can' t be deadjw2019 jw2019
Každý, komu by mohla zhubnout peněženka
I never pegged her for a cutter, that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
Chce zhubnout.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nepotřebuješ zhubnout.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abychom tomu předešli, své současné odhodlání zhubnout se snažíme upevnit.
Nobody' s complained until nowProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pochopitelně, že u většiny lidí, kteří chtějí zhubnout nebo získat lepší kondici, nejde o poruchu příjmu potravy.
The Frogs, sirjw2019 jw2019
Zkouším zhubnout, ale vůbec nic nezabírá.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažím se zhubnout.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misionář, který chtěl zhubnout, si vzal zákusek.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLDS LDS
Snažím se zhubnout na svatbu.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé se museli zaregistrovat a pak během měsíce ramadánu zhubnout minimálně dva kilogramy.
She didn' t offer to wash thosejw2019 jw2019
Můžu zhubnout.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže může zhubnout, může se oholit, může se navonět, ale on zachytí ty signály.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kolik jsi chtěl zhubnout?
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli zhubnout deset patnáct kilo, ne umřít hlady
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud se například o testu tvrdí, že pacientovi pomůže zhubnout, a pacient ze zdravotních důvodů skutečně musí zhubnout, pak test, který skutečně není velmi kvalitní a nezajistí výsledky, představuje závažné zdravotní riziko.
You’ il get another one- I willnot-set not-set
Zapamtovat si: zhubnout.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli zhubnout deset, patnáct kilo, ne umřít hlady.
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik týdnů jsem ti říkal, že musíš zhubnout?
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.