zpětný vývoz oor Engels
zpětný vývoz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
re-export
Tradiční zpětný vývoz, zpětný vývoz v rámci regionálního obchodu a tradiční zpětné zasílání zpracovaných produktů
Traditional re-exportations, re-exportations within the framework of regional trade, and traditional re-dispatches of processed products
reexport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
členské státy musí evidovaným osobám a subjektům poskytnout částečně vyplněná vývozní povolení a potvrzení o zpětném vývozu;
Secondary educationEurLex-2 EurLex-2
Zboží je propuštěno do režimu uskladňování v celním skladu a následně deklarováno pro zpětný vývoz.
We worship you, O Brian, who are lord over us allEuroParl2021 EuroParl2021
b) informuje o zrušení stát vlajky, případně stát zpětného vývozu a
Do you have a permit?not-set not-set
Zboží, pro které bylo podáno oznámení o zpětném vývozu a které neopouští celní území Unie
the king has killed himselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
oznámení o zpětném vývozu v souladu s článkem
Do as I bid youoj4 oj4
výstupní souhrnné celní prohlášení uvedené v článku #, není-li vyžadováno celní prohlášení ani oznámení o zpětném vývozu
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekoj4 oj4
Ke zpětnému vývozu každého exempláře druhu zařazeného v příloze # je třeba nejprve předložit potvrzení o zpětném vývozu
You' re an #er noweurlex eurlex
Doba platnosti vývozních povolení Společenství a potvrzení o zpětném vývozu nepřesáhne šest měsíců
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIeurlex eurlex
Zboží propuštěné do režimu aktivního zušlechťovacího styku (systém navracení) a určené ke zpětnému vývozu na kontinentální šelf
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
V čl. 182 odst. 3 první větě se zrušují slova „Zpětný vývoz nebo“.
Just get her homeEurLex-2 EurLex-2
ii) celní prohlášení pro dočasné propuštění nebo ukončení tohoto postupu zpětným vývozem,
We are going to beat themEurLex-2 EurLex-2
jako vývozní povolení nebo potvrzení o zpětném vývozu v souladu s článkem 5 nařízení (ES) č. 338/97.
Did you really think he was gonna tell you anything?EurLex-2 EurLex-2
Doba platnosti vývozního povolení nebo potvrzení o zpětném vývozu nesmí přesáhnout šest měsíců a dovozního povolení dvanáct měsíců.
Site-centre location (obligatoryEurLex-2 EurLex-2
a) podávání oznámení o zpětném vývozu podle článku 274;
He went to run an errand but he should be back shortlyEurlex2019 Eurlex2019
Vývoz nebo zpětný vývoz ze Společenství
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
Vývoz, zpětný vývoz a přeprava zboží do jiné části celního území Společenství
Steam enginesEurLex-2 EurLex-2
zpětný vývoz do třetích zemí.
There' s one thereEurLex-2 EurLex-2
V případě zpětného vývozu musí vývozce uvést údaje o:
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Poslední dílčí zpětný vývoz
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authorityeurlex eurlex
Zpětný vývoz zboží, které není zbožím Unie, na základě zvláštního režimu.
But British officers don' t understand my method, sirEurLex-2 EurLex-2
Doba předložení žádosti o dokumenty týkající se dovozu, vývozu či zpětného vývozu a způsobilost k celnímu odbavení
I was thinking...- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
c) zrušení platnosti oznámení o zpětném vývozu podle čl. 275 odst. 2.
Inhalation useEurLex-2 EurLex-2
Oznámení o zpětném vývozu
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Eurlex2019 Eurlex2019
5568 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.