způsobilá aktiva oor Engels
způsobilá aktiva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eligible assets
Protistrany mohou způsobilá aktiva s výjimkou termínovaných vkladů mobilizovat pro přeshraniční užití takto:
Counterparties may mobilise eligible assets other than fixed-term deposits, for cross-border use in accordance with the following.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
protistrany mohou využít mezní zápůjční facilitu, aby proti způsobilým aktivům obdržely od národních centrálních bank jednodenní likviditu.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
ZPŮSOBILÁ AKTIVA
Hark, they approach!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Protistrany Eurosystému mohou používat způsobilá aktiva na přeshraničním základě (viz bod 6.6).
Barely two monthsEurLex-2 EurLex-2
Účetní jednotka přeruší aktivaci výpůjčních nákladů během prodloužených období, kdy přeruší aktivní přípravu způsobilého aktiva
HOW TO STORE FERTAVIDoj4 oj4
Poskytnutí likvidity přes noc za předem stanovenou úrokovou sazbu proti způsobilým aktivům (stálá facilita)
OK, and he never tapped iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finanční aktiva a zásoby, které jsou průmyslově vyráběny nebo jinak vyráběny během krátkého časového období, nejsou způsobilá aktiva.
All right, cut the engineEurLex-2 EurLex-2
PŘESHRANIČNÍ VYUŽITÍ ZPŮSOBILÝCH AKTIV
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jestliže ano, uveďte prosím popis způsobilých aktiv
I' il wager they' re the exact same sizeoj4 oj4
Aktiva, která jsou připravena pro zamýšlené použití nebo prodej okamžikem pořízení, nejsou způsobilá aktiva
I want to communicateoj4 oj4
Přeshraniční využití způsobilých aktiv
It' s Sunday...... but I saw the mailmanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Protistrany mohou způsobilá aktiva používat na přeshraničním základě v celé eurozóně pro všechny druhy úvěrových operací Eurosystému.
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
Všechny národní centrální banky si vzájemně vedou účty cenných papírů pro účely přeshraničního využití způsobilých aktiv.
Oh, man, that smellseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oznamování, oceňování a odstranění aktiv, která jsou nezpůsobilá nebo v rozporu s pravidly pro používání způsobilých aktiv
That' s all righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktiva, která jsou připravena pro zamýšlené použití nebo prodej okamžikem pořízení, nejsou způsobilá aktiva.
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
pokud částka získaná podle písmene a) je negativní, odečtou absolutní hodnotu uvedené částky od celkové hodnoty způsobilých aktiv.
MECHANICAL TESTSEurLex-2 EurLex-2
6.2.3 Dodatečné požadavky na využití způsobilých aktiv
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
17 Účetní jednotka začíná aktivaci výpůjčních nákladů jako součást pořizovací ceny způsobilého aktiva v den zahájení.
What did you say?EurLex-2 EurLex-2
Obecné aspekty rámce Eurosystému pro hodnocení úvěrového rizika u způsobilých aktiv
Chill out, manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je proto vhodné využívání těchto struktur coby způsobilých aktiv úplně zrušit.
[ To be completed nationally ]not-set not-set
a) jsou zařazena na seznam způsobilých aktiv stanovených v článcích 197 až 200; a
I' m excited to show her aroundEurlex2019 Eurlex2019
Způsobilá aktiva se zápornými peněžními toky
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4041 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.