zploštělý oor Engels
zploštělý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flattened
Tvar plodu se pohybuje od zploštělého až po okrouhle zploštělý.
The fruit varies from flattened to flattened round in shape.
mushroomed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podlouhlý a zploštělý válec.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEurlex2019 Eurlex2019
zploštělá nebo vypouklá plocha listové čepele,
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!EurLex-2 EurLex-2
„Rosco“ je asymetrický elipsovitý věnec s okrouhlým a zploštělým průřezem.
How is your father?EurLex-2 EurLex-2
válcované, protlačované nebo tažené výrobky, ve svitcích, které mají plný a stejnoměrný příčný průřez po celé své délce ve tvaru kruhu, oválu, pravoúhelníku (včetně čtverce), rovnostranného trojúhelníku nebo pravidelného vypouklého mnohoúhelníku (včetně zploštělých kruhů a modifikovaných pravoúhelníků, jejichž dvě protilehlé strany jsou vypouklými oblouky a zbývající dvě strany jsou přímé, stejně dlouhé a rovnoběžné
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withoj4 oj4
ohebné pásky nebo dutinky se zřejmou šířkou nejvýše # mm, včetně pásků řezaných z širších pásů nebo fólií vyrobených z látek používaných pro výrobu vláken uvedených v položkách # až # v příloze I a vhodných pro textilní použití; zřejmou šířkou se rozumí šířka pásku nebo šířka dutinky ve složeném, zploštělém, slisovaném nebo zkrouceném stavu nebo v případě, že šířka není jednotná, průměrná šířka
that might be our rideoj4 oj4
Produkt „Pastarma govežda“ se nabízí v kusech protáhlého a zploštělého tvaru, jehož rozměry nejsou přesně stanoveny.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
protáhlý, podobný kapce, někdy mírně zploštělý na špičce
I can save you time, ladies.I' m right hereoj4 oj4
Je dvojhvězdou, přibližně 33krát jasnější než Slunce s vysokou rychlostí rotace, v důsledku čehož bude nejspíše nápadně zploštělá.
You command!WikiMatrix WikiMatrix
„Figue de Solliès“ lze rozeznat podle tvaru podobnému zploštělé kapce vody, podle fialové až černé barvy s žebrováním (slupka je alespoň z 80 % fialová), podle kompaktnosti, relativní pevnosti, pružnosti, šťavnatosti a lesku dužniny.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
— ohebné pásky nebo dutinky, jejichž zřejmá šířka je maximálně 5 mm, včetně pásků řezaných z širších pásů nebo fólií vyrobených z látek používaných pro výrobu vláken uvedených v položkách 19 až 41 v příloze I a vhodných pro textilní použití; zřejmou šířkou se rozumí šířka pásku nebo šířka dutinky ve složeném, zploštělém, slisovaném nebo zkrouceném stavu, nebo průměrná šířka v případě, že šířka není jednotná.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEurLex-2 EurLex-2
snímatelnou krycí fólií, na jedné straně raženou, opatřenou zploštělými kuličkami;
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredEurlex2019 Eurlex2019
V optimálním stupni zralosti má produkt specifické morfologické vlastnosti, kterými se odlišují od jiných druhů zelí: kromě barvy listů a výrazného žilkování má produkt typickou, nepříliš velkou, velmi pevnou, tvrdou a zploštělou hlávku o hmotnosti 1 až 3 kg a vnější listy se začnou kroutit směrem nahoru.
The committee shall adopt its rules of procedureEurLex-2 EurLex-2
Zploštělý vrchol kaňonu, a tam se to chystám vybudovat.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přítomnost děr je popsána realističtěji, slova „případně se v něm nachází drobný otvor“ se nahrazují slovy „často se v něm nachází několik děr velikosti rybízu nebo malé zploštělé bublinky“.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEurLex-2 EurLex-2
Nerozemletý tragant se vyskytuje ve formě zploštělých, lamelových, rovných nebo zakřivených úlomků nebo ve formě spirálovitě stočených kousků silných 0,5–2,5 mm a dlouhých až 3 cm.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
— paprika zeleninová zploštělá (rajčinová): 55 mm
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurLex-2 EurLex-2
Sýr je ve tvaru zploštělého válce zformovaného do bloku nebo bochníku o hmotnosti 2,5 až 20 kg.
Commodities certified forEurLex-2 EurLex-2
Při řezu mohou být viditelné malé, nerovnoměrně rozmístěné oválné, hranaté nebo lehce zploštělé díry.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
mírně prodloužený, vejčitý; z boku mírně zploštělý
How well do you know Nordberg?EurLex-2 EurLex-2
válcované, protlačované, tažené nebo kované výrobky, jiné než ve svitcích, které mají plný a stejnoměrný příčný průřez po celé své délce ve tvaru kruhu, oválu, pravoúhelníku (včetně čtverce), rovnostranného trojúhelníku nebo pravidelného vypouklého mnohoúhelníku (včetně zploštělých kruhů a modifikovaných pravoúhelníků, jejichž dvě protilehlé strany jsou vypouklými oblouky a zbývající dvě strany jsou rovné, stejně dlouhé a rovnoběžné
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?oj4 oj4
Má pět prstů a zploštělý ocas uzpůsobený k plavání.
i find myself at the gates of deathWikiMatrix WikiMatrix
Jsou to velké, krátké plody zploštělé u stopky s vydatnou a chutnou dužinou.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openEurlex2019 Eurlex2019
— tržní druh („podlouhlá“, „hranatá bez špičky“, „hranatá se špičkou“, „zploštělá“) nebo název odrůdy.
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
tvar: zploštělé a zakulacené ovoce nebo krátký kuželovitý tvar, symetrický nebo lehce asymetrický
Does it hurt?oj4 oj4
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.