pouštní půdy oor Spaans
pouštní půdy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
yermosoles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Už původní osadníci zjistili, že pouštní půda je velmi úrodná, pokud se zavlaží.
Entonces dígame la verdadera razónjw2019 jw2019
V jižní části Pre-Namibu jsou milióny semínek jen tak pohřbena v prachu pouštní půdy.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jižní části Pre- Namibu jsou milióny semínek...... jen tak pohřbena v prachu pouštní půdy
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?opensubtitles2 opensubtitles2
Když se pouštní půda zavlažuje, žhoucí slunce vypaří většinu vody, a v půdě se zvyšuje koncentrace solí.
Antes de que me dejarasjw2019 jw2019
A holá spodní strana mravencova těla dokáže odrážet infračervené záření střední vlnové délky, které vyzařuje horká pouštní půda.
Gracias, carajw2019 jw2019
Jak je můžou v pouštní půdě s nedostatkem vody vypěstovat v takovém množství?
Desbalancear la ecuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednotlivec si může zapsat až 320 akrů pouštní půdy za dolar a čtvrt za akr.
Haciendo lo que haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londýnský list The Times uvádí, že některé kvetoucí rostliny vykazují podivuhodnou schopnost čistit a regenerovat pouštní půdu, která byla znečištěna ropou.
Blancos, ¡¡ fuera!!jw2019 jw2019
Nyní je zde přes 800 studní... rozvádějících pod pouštním povrchem vodu podél 60 kilometrů.
¿ Va a estar bien mi padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjde o půdu pouštní nebo osadní?
¿ Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen ty a já, pod pouštním nebem.
Sentía un amor infinito por mi hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracovali pod spalujícím pouštním sluncem za bezvýznamnou mzdu.
Paul estámuy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, že mraveniště některých pouštních mravenců... sahají i deset metrů pod zem?
contempladas en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to, co to vytváří je pancéřová čepice na povrch půdy - to, čemu říkáme pouštní dlažba.
Me encanta AlemaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citlivý sluch kočce pouštní pomáhá najít kořist, i když je pod zemí
Empieza cuando Freddy abre la puertajw2019 jw2019
„Za necelých 10 let bylo zničeno 600 000 hektarů pastvin a 13 333 hektarů zemědělské půdy se přeměnilo v pouštní oblasti,“ uvádí list China Today.
Había muchasjw2019 jw2019
Narušena pásy a koly vojenských vozidel, explozemi bomb a min a vytvářenými zákopy a valy, pouštní krusta praská a jemné pískové částice pod ní jsou vystaveny větru.
La mayoria inocentesNews commentary News commentary
Potom zažije suchem sužovaná půda splnění Izajášova proroctví: „V pustině vytrysknou vody a v pouštní pláni bystřiny.
Carboximetilcelulosa y sus salesjw2019 jw2019
Určitě utěší všechna jeho zpustošená místa a jeho pustinu učiní podobnou Edenu a jeho pouštní pláň podobnou Jehovově zahradě [ráji, Septuaginta].“ (Izajáš 51:3, poznámka pod čarou)
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?jw2019 jw2019
Franku, jestli těch 50 táců nebude pod tím větrným mlýnem, zakopu tě tam až po hlavu, aby tě pouštní potvory sežraly zaživa.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Izajáše 41:19 Jehova slibuje, že způsobí, aby stromy, které běžně rostou v úrodné půdě, hojně rostly i v pouštních oblastech. A v proroctví o budoucím vyvýšení a blahobytu Sionu je předpověděno, že cypřiš spolu s jasanem a jalovcem budou zkrášlovat místo Boží svatyně. (Iz 60:13)
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!jw2019 jw2019
Mnoho lidí, kteří studují Bibli, se těší na dobu, kdy pod vládou Božího Království „pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete“.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesjw2019 jw2019
Když se Mao a čínští komunisté ujali roku 1949 moci, přislíbili „znovusjednocení vlasti", jež počítalo s opětovným vtažením Sin-ťiangu (muslimské pouštní oblasti na západě), Tibetu, Mongolska, Hongkongu, Macaa a Tchaj-wanu pod kontrolu ústřední vlády.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Boží sliby zaznamenané v Bibli se vždy prokázaly jako pravdivé, a proto je realistické těšit se na splnění toho, co pod Jehovovou inspirací napsal o budoucnosti pouští a degradované země prorok Izajáš: „Pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán. . . .
Nada más venganjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.