vyprávěcí oor Spaans
vyprávěcí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
narrativo
Psychiatr, u kterého jsem byla téhle absurdní vyprávěcí terapii věřil.
El psiquiatra al que visitaba... creía en esta absurda terapia narrativa.
narrativa
Psychiatr, u kterého jsem byla téhle absurdní vyprávěcí terapii věřil.
El psiquiatra al que visitaba... creía en esta absurda terapia narrativa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aby si procvičily lásku a sociální komplexnost a vyprávěcí inteligenci, která pohání většinu chování při hraní, a která vkládá do nich hodnoty, že máme mnoho možností výběru ve svých životech a cestách, které nás vedou.
Esta corte marcial ha terminadoted2019 ted2019
Tahle vyprávěcí kouzla dají o sobě vědět, když je rušíte.
Quemarás la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kdo jsou moji přátelé? " aby si procvičily lásku a sociální komplexnost a vyprávěcí inteligenci, která pohání většinu chování při hraní, a která vkládá do nich hodnoty, že máme mnoho možností výběru ve svých životech a cestách, které nás vedou.
Siempre fue del presidenteQED QED
Psychiatr, u kterého jsem byla téhle absurdní vyprávěcí terapii věřil.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výsledkem je rozsiřující se propast mezi výrazovými prvky a morálním, společenským a dokonce vyprávěcím kontextem.
no determinadaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Psal jsem diplomku o vyprávěcích formách v digitálním světě.
Chance, ¿ cómo te va, socio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc, vyprávěč byl brit.
No, lo siento, tienes razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazela obdařená skvělým vyprávěcím talentem.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to skvělé vyprávěcí zařízení.
¿ Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako vyprávěč je dokonalý.
Obligación de información de las autoridades notificantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyprávěči, řekni mi tohle.
Bien, te quedan $#, y gastas $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zábavný na večírcích, výborný vyprávěč, přívětivý.
¿ Entonces por qué no abres la reja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očešeme Lundbeckovy dialogy na to nejnutnější a dáme tam vyprávěče.
Oí el chasquido de las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hra obsahuje jednu až tři inovace v šesti následujících oblastech: rozhraní člověk/stroj, obsah generovaný uživateli, umělá inteligence, kvalita provedení, interaktivita a funkčnost pro více hráčů, vyprávěcí stavba.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasEurLex-2 EurLex-2
Jeho latina byla čistá, ne strojená, a Beda se jeví jako schopný vyprávěč.
Puerta ocultaWikiMatrix WikiMatrix
Dílo jako vzpoura proti vztahu „zpěvák — posluchač“, „vyprávěč — čtenář“?
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Literature Literature
Nemůžeš se ani převtělit do vševědoucího vyprávěče.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná nějaké vyprávěcí techniky, nebo přístupy ke scénářům?
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.