generální guvernér oor Estnies
generální guvernér
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
kindralkuberner
Ministr spravedlnosti, bývalý generální guvernér isfahánské provincie a ředitel organizace státních věznic (do června roku 2004).
Justiitsminister, endine Isfahani kindralkuberner ning riiklike vanglate organisatsiooni dirketor (kuni 2004. aasta juunini).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zástupce generálního guvernéra města Rašt.
Kuigi see on majanduskriisi tõttu hetkel eriti tähtis, on see sotsiaalse ühtekuuluvuse suurendamise võimalusena oluline ka majandusliku heaolu tingimustesEurLex-2 EurLex-2
Panovníka zastupoval generální guvernér.
Seda sõda tuleb võidelda kahel liinilWikiMatrix WikiMatrix
Almeidova bojovnost zřejmě znepokojila holandského generálního guvernéra, a ten ho krátce nato povolal zpět do Batávie.
Peate teadma, et ma olen huvitatud vaid teistjw2019 jw2019
Vydává je kancelář Generálního guvernéra.
Tere, kallis- Tere, armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavou státu je britská královna, která je zastupována generálním guvernérem.
Artiklis # osutatud põllumajandusest pärinevad koostisosad, mis ei ole mahepõllumajanduslikult toodetudWikiMatrix WikiMatrix
Vím, uvědomila jsem o tom Generálního guvernéra, navíc všichni jsme slyšeli tvůj projev v rádiu.
Jälgimislindil on ilmselt vale aeg, sest see ei ole minaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britského panovníka v Belize zastupuje generální guvernér.
Kas pole nii?WikiMatrix WikiMatrix
V tuto chvíli se generální guvernér zasmušile zeptal: „Když vám ale pomůžu, co potom bude se mnou?“
Teema: Toetus ühisveevõrgu parandamiseksjw2019 jw2019
Mezitím jsem na 12 měsíců přijal funkci pobočníka generálního guvernéra Austrálie.
Hoia teda maasjw2019 jw2019
Od 14. dubna 2010 do 8. července 2014 generální guvernér Baham.
Pärast seda, mida me oleme saavutanud, pärast kõike, millest oleme läbi käinud, ei saa seda lubadaWikiMatrix WikiMatrix
Jmenoval lorda Cornwallse do funkce generálního guvernéra.
kohalike ja piirkondlike omavalitsuste tugevdamist, et tagada acquis' sobiv kohaldamine sellel tasandil; hea halduse ja halduskultuuri ning eetiliste põhimõtete järgimise edendamist avalikus haldusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby zajistil jeho vydání, Almeida odvážně poslal jeden exemplář svého překladu do Batávie holandskému generálnímu guvernérovi.
Edu saavutades suudavad investeerimisjuhid saada rohkem vahendeid, mis omakorda võimaldab neil teha suuremaid tehinguidjw2019 jw2019
Ministr spravedlnosti, bývalý generální guvernér isfahánské provincie a ředitel organizace státních věznic (do června roku 2004).
Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate #. mai #. aasta otsusega #/#/EÜ, millega kehtestatakse tähtaeg üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) vahendite sidumiseks, määratakse #. detsember # kuupäevaks, mille möödumisel ei või enam siduda komisjoni hallatava #. EAFi vahendeid, Euroopa Investeerimispanga (EIP) hallatavaid intressitoetusi ja kõnealuste eraldiste intressist laekunud tuluEurLex-2 EurLex-2
Podle Generálního guvernéra máme počkat, a pak se uvidí, kam to všechno povede.
Kas nii?Või nii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v roce 1992 generální guvernér Austrálie vyhlásil 1. září národním dnem akácie.
Seedetrakti häiredjw2019 jw2019
Nejprve bych chtěla říct, jak jsem poctěna, že jsem byla jmenována do funkce Generálního guvernéra.
Juhul, kui liikmesriigis on selline leping kohaldatav, võivad ostjad nõuda pakkumiste vastavust lepingus osutatud standarditeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamní Generální guvernér byl mým přítelem.
Aga ta pidi teadma, et läheb surmale vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
350 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.