Polikarpov Po-2
Polikarpov Po-2
po- oor Frans
po-
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
post-
Tohle je Addison po McÚžasným, po McNabubřelým.
C'est le résultat d'Addison post McCharmant, post McTorride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pak to začal viděl po vašem?
Dispositions finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K náhradě dávky musí dojít ve lhůtě nejvýše tří dnů po podání žádosti kupce.
Ça ne marche pasEurLex-2 EurLex-2
Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení.
Par arrêtés ministériels du # aoûtEurLex-2 EurLex-2
18 Po svém proslovu pečlivě naslouchej ústní radě, která ti je udělena.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.jw2019 jw2019
Co po vás asi ještě mám?
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme etde revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysleli si, že jim volá někdo po mrtvici.
Immisce- toi dans sa vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příjdou si po Collette.
Vas- y, c' est normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přijetí, jestliže laboratorní vzorek vyhovuje maximálnímu limitu po korekci na výtěžnost a se zohledněním nejistoty měření,
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherEurLex-2 EurLex-2
Jen hledáme cestu, po které máme jít.
Il a plus le droit d' être ici que toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) 4 roky po vstupu této směrnice v platnost.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»EurLex-2 EurLex-2
5 prodejů po 11 jednotkách
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?EurLex-2 EurLex-2
Týká-li se rozhodnutí člena Tribunálu nebo člena specializovaného soudu, rozhodne Soudní dvůr po konzultaci dotyčného soudu.
pour l'ItalieEuroParl2021 EuroParl2021
Vstupují v platnost dnem, který je v nich stanoven, jinak dvacátým dnem po vyhlášení.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementEurlex2019 Eurlex2019
po jednání konaném dne 2. dubna 2014,
le pourcentage estiméde viande maigre dans la carcasseEurLex-2 EurLex-2
Považuje se za podaný až po zaplacení poplatku.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
Takže život po střední škole.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato strana tvrdila, že trend klesajících cen nelze po uložení opatření udržet.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?EurLex-2 EurLex-2
To také platí pro ACK znak poslaný kartou po vyslání znaku P3 zařízením rozhraní.
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!EurLex-2 EurLex-2
Po té temnotě a věčném strachu, byla to nádhera.
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po poskytnutí informací toliko společnost Eurotransit B.V. předložila připomínky.
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisEuroParl2021 EuroParl2021
Po otci jsi zdědila velkou neoblomnost.
Des doubles modifications!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud příslušné orgány vyplatí odškodné po lhůtě uvedené v čl. 2 písm. a), uplatní se tato pravidla:
Vous entrez?EurLex-2 EurLex-2
Tak zoufale toužíte po úspěchu, že používáte zkratky
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéopensubtitles2 opensubtitles2
Pět kilo kokainu po dvanácti tisících?
Nous en avons déjà parléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
941106 sinne gevind in 324 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.