všude dobře, doma nejlíp oor Frans
všude dobře, doma nejlíp
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
il n'y a pas de petit chez soi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všude dobře, doma nejlíp, kurva.
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
Je vais lui parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
Je n' ai pas été viréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že zavřu oči, třikrát srazím paty, řeknu: " Všude dobře, doma nejlíp, " a skončí to.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
Cannabis pour hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Všude dobře, doma nejlíp. "
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře doma nejlíp.
Attrapez- la!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když už si chcete lízat rány, všude dobře, doma nejlíp.
C' est quoi, ton problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp, co?
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp
On nous a séparésOpenSubtitles OpenSubtitles
Všude dobře, doma nejlíp.
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locaux et nationaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
Contrôles officielsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moje nejoblíbenější část je, když Dorotka srazí podpatky a říká, " Všude dobře doma nejlíp ".
Notez ça.Bonne nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude dobře, doma nejlíp.
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxtatoeba tatoeba
Všude dobře, doma nejlíp.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Všude dobře, doma nejlíp. "
Personne d' autres n' aurait été blesséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.