Česko oor Kroaties
Česko
cs
Stát ve střední Evropě s hlavním městem Prahou.
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties
Češka
cs
stát
Říká se jí Česko
Zemlja koja se zove Češka
Republika Češka
cs
Stát ve střední Evropě s hlavním městem Prahou.
Češka Republika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Češka, Republika Češka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
České slovo „trumpeta“ je odvozeno ze starofrancouzského slova trompe, což znamená sloní chobot.
I Kitty će je pratiti, kao uvijekjw2019 jw2019
Je vhodné poznamenat, že pojem „poškozená strana“ (injured party) je vymezen v článku 1, avšak pojem „poškozený“ (victim) není vymezen vůbec (netýká se českého znění směrnice).
Ali, očigledno, čini nam se da se alarm trebao oglasiti malo ranijenot-set not-set
Podle zmíněného posouzení dopadu 9 je 28 % výpadku příjmů z DPH v České republice způsobeno kolotočovými podvody.
Odvedimo ih oboje u ambulantuEurlex2019 Eurlex2019
Toto rozhodnutí je určeno České republice.
Ona je samo stidljiva i skromnaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pro zlepšení řízení fondů EU je například v Bulharsku, České republice, Chorvatsku, Itálii, Rumunsku a na Slovensko zapotřebí dalších opatření.
Ona je ušla u Matrix da bi ti spasila život.. na rizik svogEurLex-2 EurLex-2
Později, 1. září 1995, pak zahájila svou činnost v České republice kancelář odbočky.
Možda nemam diplomu, ali znam kada sam prevarenjw2019 jw2019
- Čl. 3 odst. 4 až 6 dohody Malajsie – Česká republika;
Koje su boje originalnog tima Koltsa?EurLex-2 EurLex-2
– za českou vládu M.
l ja puno putujemEurLex-2 EurLex-2
Zahraniční osoby mohou získávat nemovitosti založením české právnické osoby nebo účastí ve společných podnicích.
Njegovi kvartalni poslovi se sređuju i ne može si priuštiti dolazakEurLex-2 EurLex-2
V českém soudním slangu, ale možná nejen tam, „soudní“ nebo „procesní ping-pong“ odkazuje na nežádoucí situaci, kdy je věc opakovaně předávána tam a zpět mezi soudy uvnitř soustavy soudů nebo v kontextu správního soudnictví mezi soudy a správními orgány.
Sve ovo je moje TargutaiEurlex2019 Eurlex2019
c) V příloze II se mezi údaje pro Belgii a Českou republiku vkládají tyto údaje:
Necu se svadatiEurlex2019 Eurlex2019
Přijetí rozhodnutí Komise o oznámení předloženém Českou republikou o upraveném přechodném národním plánu podle čl. 32 odst. 6 směrnice 2010/75/EU o průmyslových emisích
Tako je otvorena, iskrenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 Nařízení vlády č. 587/2006 Sb., kterým se stanoví podrobnější úprava vzájemného převodu důchodových práv ve vztahu k důchodovému systému Evropských společenství (dále jen „nařízení vlády č. 587/2006 Sb.“), obsahuje podrobná ustanovení upravující převody důchodových práv českého úředníka, který nastoupil do služebního poměru v jednom ze Společenství.
Kakve noćne more?EurLex-2 EurLex-2
České právo
Začepi ja ovde pričamEurlex2019 Eurlex2019
Brno/Tuřany, Karlovy Vary, Mnichovo Hradiště, Ostrava/Mošnov, Pardubice, Olomouc, Benešov, Broumov, Břeclav, Bubovice, Česká Lípa, České Budějovice, Dvůr Králové, Frýdlant, Havlíčkův Brod, Hodkovice, Hořice, Hosín, Hradec Králové, Hranice, Cheb, Chomutov, Chotěboř, Chrudim, Jaroměř, Jičín, Jihlava, Jindřichův Hradec, Kladno, Klatovy, Kolín, Krnov, Křižanov, Kyjov, Letkov, Letňany, Mariánské Lázně, Medlánky, Mikulovice, Mladá Boleslav, Moravská Třebová, Most, Nové Město, Panenský Týnec, Plasy, Plzeň/Líně, Podhořany, Polička, Přerov, Příbram, Přibyslav, Rakovník, Raná, Roudnice, Sazená, Skuteč, Slaný, Soběslav, Staňkov, Strakonice, Strunkovice, Šumperk, Tábor, Toužim, Ústí nad Orlicí, Velké Poříčí, Vlašim, Vrchlabí, Vysoké Mýto, Vyškov, Zábřeh, Zbraslavice, Žamberk
Zar ovo nije baš uredno i čisto?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento protokol byl sepsán v dvojím vyhotovení v jazyce anglickém, českém, dánském, estonském, finském, francouzském, italském, litevském, lotyšském, maďarském, maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském, řeckém, slovenském, slovinském, španělském, švédském a ukrajinském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.
Potpisan je bio general Bedford Forrest osobnoEurLex-2 EurLex-2
Mezi 42 763 delegáty na sjezdu v Pontiacu v americkém Michiganu bylo 345 delegátů z České republiky.
Boone, možeš se micati?jw2019 jw2019
Vysoká byla v Belgii – 89,64 %, v Řecku (v obou těchto zemích je hlasování povinné) 59,97 % a v Itálii 57,22 %, ale značně nižší v dalších zemích, jako je Česká republika (18,20 %) a Slovensko (13,05 %).
Uživajte u tomeEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 2 odst. 3 této smlouvy,
Baš zanimljivo da čete je čekati u Key Westu, ako dolazi helikopteromEurLex-2 EurLex-2
Znění tohoto aktu v českém jazyce bude zveřejněno ve zvláštním vydání Úředního věstníku Evropské unie obsahujícím dokumenty orgánů a Evropské centrální banky přijaté před 1. květnem 2004.
Učinio sam da mi porodica nestaneEurLex-2 EurLex-2
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšším soudem (Česká republika)]
U redu, upalite svjetlaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stejně tak Česká republika ani Maďarsko neposkytly žádné informace o počtu aglomerací, které mají stokové soustavy, ale kde nejsou žádné čistírny.
Hvala Alahu na ACLUelitreca-2022 elitreca-2022
(42) Ukrajinský vývoz do České republiky poskytuje jasný nepřímý důkaz o možném vývozním chování na trhu Společenství, a to s ohledem na objem i hodnotu, v případě, že by byla opatření odvolána.
Pretpostavljam da to trebamo upisati u savremena čudaEurLex-2 EurLex-2
České orgány jsou rovněž odhodlány podporovat řešení založená na umělé inteligenci, ale i přes úsilí vlády v této oblasti Česko stále zaostává za předními členskými státy, pokud jde o výzkumné a patentové činnosti v této oblasti.
Htjeli smo te otrovati, zato što si potpuno lud, degenerični psihopata, i zaslužuješ da umrešEuroParl2021 EuroParl2021
Sepsáno ve dvou vyhotoveních v jazyce anglickém, bulharském, českém, dánském, estonském, finském, francouzském, chorvatském, italském, litevském, lotyšském, maďarském, maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském, rumunském, řeckém, slovenském, slovinském, španělském a švédském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.
Netko se nalazi u zračnoj komoriEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.