okno ukotvení
usidreni prozor
okno oor Kroaties
okno
cs
otvor ve zdi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties
prozor
Vzhledem k výšce toho okna musela střela přijít odtamtud.
Po visini prozora, hitac je morao doći iz one ulice.
okno
Každý týden se koná výcvik v ovládání vodotěsných dveří, kruhových lodních oken, ventilů a uzavíracích mechanizmů palubních odtoků.
Vježbe rukovanja vodonepropusnim vratima, bočnim oknima, ventilima i uređajima za zatvaranje izljeva održavaju se jedanput tjedno.
Prozor
cs
průhledný nebo průsvitný otvor
Okna, francouzská okna a jejich rámy a zárubně, ze dřeva
Prozori, francuski prozori i njihovi okviri, od drva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Okno
cs
Okno (počítačové)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
prozor
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoď to oknem dovnitř pošty
Sintetiziraju neki virusopensubtitles2 opensubtitles2
Říkalas, že nevidíš skrze špinavá okna.
Šta se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou v pořádku světla, stěrače, klakson, bezpečnostní pásy a okna?
Svi će sada to pojestijw2019 jw2019
c) Nejnižší bod každého nevodotěsného otvoru (např. dveře, okna, přístupové jícny) musí ležet nejméně 0,10 m nad vodoryskou v narušeném stavu.
Netko ga je namjestio na povratnu petljuEurLex-2 EurLex-2
AfterStep Classic, správce oken založený na AfterStepu v#. #Name
Ne, nisam...To je ono što čega brineš, tablete?KDE40.1 KDE40.1
Jeden voják hlídal uvnitř a dva stáli na ulici vedle okna.
Sad me zadovoljava da vama ukažem svoju pažnjujw2019 jw2019
Okno ve druhém patře.
Odvedite ih u zapovjedništvo bojneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na oknech byly mříže.
Moramo pričatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhoď to z okna!
Volim Bili Ošna, volim piletinu i vafle, i uvek sam duboko u sebi verovala da je O Džej nevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi dovnitř a pokus se najít něco na okno.
Jer... moja ljubav počinje ovdje i... ide skroz oko svijeta i vraća se opet ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi otevřela okno?
Koliko možemo biti dolje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáme lavici před okno?
Stanovi Harper, MelroseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časové okno.
To je veoma neobičnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JULIE Pak okno, ať den, a nechat život ven.
Pa hajde Alberte, ti staro kopile!QED QED
použít elektronické nástroje, jako je vrstvení (layering) a automaticky otevíraná okna (pop-ups) za předpokladu, že název „Sdělení informací o poplatcích“, společný symbol, úvodní text, nadpisy a dílčí nadpisy jsou zobrazeny výrazně a je zachováno pořadí informací.
Rekla sam ti da će sve biti u redueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asi mám okno, ale nejspíš to bude pravda.
Idemo niz ulicu popiti pićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okna, dveře, všechno.
Ona je jako bučan susjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stěny, podlahy, stropy, okna a uzamykatelné dveře musí být schváleny příslušným bezpečnostním orgánem a musí poskytovat ochranu na úrovni rovnocenné s bezpečnostním úschovným objektem schváleným pro ukládání utajovaných informací EU se stejným stupněm utajení.
Mrcina je uzela čak i njegov okvirEurLex-2 EurLex-2
Co když to byl sluneční svit, přicházející dovnitř skrz kulaté okno?
Bilo je groznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Jezábel uslyšela, že se k nim Jehu blíží, nalíčila se, upravila si vlasy a čekala na něho u okna v horním patře.
Da, ali, Svečeniče, ti znaš da Otac nikad ne prima goste.Čak ni čovjeka koji će mu donijeti Otpor?jw2019 jw2019
Ty věci projdou oknama každou minutou.
Bog te blagoslovio, HelenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já jsem tak akorát strávil svoje dětství koukáním z okna a čekáním na to, až se můj táta vrátí.
Molim te, nazovi meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skočit do okna, i když je spuštěno na jiné pracovní ploše
Da bi mogla mahati prstom, i općenito, pokvariti nam vikendKDE40.1 KDE40.1
Zasklívací směsi na bázi pryskyřice pro použití při tvorbě oken s tabulkami v olovu, jako tvarovatelné směsi pro těsnění, spojování, propojování a zasklívání
Nosili ste pokrivače, lijekove?tmClass tmClass
Zasraný elektricky ovládaný okna!
Traži djecuopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.