tvrdohlavý oor Kroaties
tvrdohlavý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties
tvrdoglav
Pan Garibaldi je od přírody rebel, podezřívavý a tvrdohlavý.
Po prirodi, gdin Garibaldi je buntovan, tvrdoglav i sumnjiv.
tvrdoglava
Pan Garibaldi je od přírody rebel, podezřívavý a tvrdohlavý.
Po prirodi, gdin Garibaldi je buntovan, tvrdoglav i sumnjiv.
tvrdoglavo
Pan Garibaldi je od přírody rebel, podezřívavý a tvrdohlavý.
Po prirodi, gdin Garibaldi je buntovan, tvrdoglav i sumnjiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvrdohlavý jako mezek.
Misli, jedan dan u muzeju i na miru je # mjeseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď si musí vyhrnout rukávy, pracovat společně a co hlavně, jejich neshody musí jít stranou a musí přestat být tak tvrdohlaví.
Što je smiješno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsi tvrdohlavý a a pánovitý otrava.
U redu je, hajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná tvrdohlavá.
Ali količina opeke ne smije se smanjitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď už vím, proč mám tak tvrdohlavé syny.
Tvoji roditelji nisu izgledali previše bajno jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styděl by se, jakým tvrdohlavým a úzkoprsým se stal jeho syn.
Ovaj prokleti posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdohlavý vojáček na hraní se stává poddajným
Susreo sam čudovišteopensubtitles2 opensubtitles2
Euničina matka dodává: „Dcera má mnoho krásných vlastností, ale dokáže být velmi tvrdohlavá.
Kako to misliš?, nije bila ona?jw2019 jw2019
Víte, jsem tvrdohlavá.
Je li i on munjen kao ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirga na uzdě.Je tvrdohlavý.- To může být nebezpečné
Došli su vidjeti nasopensubtitles2 opensubtitles2
Jste velmi tvrdohlavá... a nesoutěživá rasa postrádající představivost.
Je li to vaš auto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Garibaldi je od přírody rebel, podezřívavý a tvrdohlavý.
Znaš li kako se tvoja žena osjeća sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tady ten menší problém se dvěma muži, kteří mě chtějí zabít, a taky s tvým tvrdohlavým já, co mi odmítá pomoci.
Vaše je ime sinonim za neprilike odavde to SeattleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozorce by měl jednat rozumně, a proto nemůže být tvrdohlavý a myslet si, že jeho názory jsou vždy lepší než názory ostatních starších.
Ili bilo šta?jw2019 jw2019
Protože jsi tvrdohlavý hlupák.
Ako ostaviš Robina u životu, učinit ću najodvratniju stvarkoju mogu zamislitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, jak tvrdohlavá ona může dostat.
Ni moja TrinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je chytrá a tvrdohlavá jako ty.
Da, to je mobitel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdohlavý, arogantní, necitlivý.
Ona je iz Berryja i to joj neće biti dragoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci znít tvrdohlavě, ale vždyť už je vše vyřešeno.
Ne, to je djelo ljudi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste beznadějně tvrdohlavý a rušíte
Ja volim vinoopensubtitles2 opensubtitles2
Prosím. Proč jsi tak tvrdohlavý?
Hvala Ti, BožeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy umím být tvrdohlavý parchant.
To je naša poantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miminko bylo skoro tak tvrdohlavé jako Miranda.
Ipak, znate, postoji rasizamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste tvrdohlavá a neposloucháte nikoho kromě sebe.
Misliš da će ti ona zahvaliti za ovo što si danas učinio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tak tvrdohlavý, ten můj bratr.
Možda bismo mogli simulirati neke njene dijelove u holodeku, provesti nekoliko taktičkih simulacija.Posao je vašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.