dělej oor Armeens
dělej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Armeens
գնացինք
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4:6, 7) Měj tyto věci na paměti, projevuj osobní zájem a dělej všechno pro to, abys svého křesťanského bratra nebo sestru láskyplně povzbudil k návratu do stáda. (Přečti Filipanům 2:4.)
Որպեսզի օգնեին նրանց, ովքեր ցանկանում էին կատարելագործվել, եղբայրները ինքնուրույն կազմեցին եւ տպագրեցին մի ձեռնարկ, որը պարունակում էր հրահանգներ եւ ելույթների պլաններ։jw2019 jw2019
Kromě jiného jsem jí napsal i toto: „Ono prosté tajemství zní: vlož svou důvěru v Pána, dělej to nejlepší, co dovedeš, a to ostatní nech na Něm.“
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել երեխաների մասին։LDS LDS
Každý text si vyhledej v Bibli a dělej si stručné poznámky.
Այդ միջոցառումների նպատակն այն չէ, որ տուժածների կենսապայմանները բարելավեն, այլ որ օգնեն նրանց ձեռք բերել կյանքի համար անհրաժեշտ միջոցները, որ ունեին մինչ այդ։jw2019 jw2019
74 Stále dělej pokroky
Հնագետները զոհաբերված երեխաների աճյուններով լի սափորներ են հայտնաբերել։jw2019 jw2019
Dělej všechno, co od tebe Jehova chce, i když to pro tebe není jednoduché
«Դիտարանի» ընթերցողներին հորդոր էր տրվում պատմել ուրիշներին այն անգին ճշմարտությունները, որ սովորում էին։jw2019 jw2019
Vezmi si na shromáždění sešit a během programu si dělej poznámky.
1992թ. ընթացքում ողջ տարին կամ տարվա մեջ մի քանի ամիս ավելի քան 914500 հոգի ծառայել է որպես ընդհանուր ռահվիրա կամ ենթառահվիրա։jw2019 jw2019
Dokonce ani " dělej jak je libo ".
Այս դեպքը միակը չէր։OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej něco pro druhé
Քոեւ մեր սիրելի եղբայր Ռասելի խառնվածքները տարբերվում են իրարից, ինչպես գիշերը ցերեկից։jw2019 jw2019
Dělej Jehovovi radost
Գեորգ Լինդալը այստեղ ծառայել է որպես ռահվիրա 1929–1953-ը եւ գրեթե ողջ ժամանակ եղել է երկրի միակ Վկանjw2019 jw2019
Oproti dnešku to bude ohromný rozdíl. Satan se snaží lidi přesvědčit, aby žili podle hesla „dělej si, co chceš“.
ՎԻԵՏՆԱՄjw2019 jw2019
Výzvy typu „užívej si“ a „dělej si, co chceš“ mohou znít velmi lákavě.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել արյան փոխներարկման մասին։jw2019 jw2019
„Dělej si, co chceš,“ říkávala mu svou okouzlující němčinou, „jen se nestýkej s těmi Bibelforscher.“
«ՀՊԱՐՏՈՒԹՅՈՒՆԸ, ՓԱՌԱՍԻՐՈՒԹՅՈՒՆԸ եւ ՎԱԽԸ Սատանայի գլխավոր զենքերն են»jw2019 jw2019
Dělej všechno, co můžeš, abys svou situaci vyřešil v souladu s biblickými zásadami.
Ամուր կառչելով բարոյականության վերաբերյալ սուրբգրային չափանիշներին՝ Եհովայի վկաները զգալիորեն բարելավել են իրենց ընտանեկան կյանքը։jw2019 jw2019
Když na ni dozorce školy po úkolech odkazuje, podtrhávej si myšlenky, které bys chtěl uplatnit, a na okraje si dělej poznámky.
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԸ ուժգին հալածանքներ կրելու պատճառով հաճախ կանգնել են ոստիկանների, դատավորների եւ կառավարիչների առաջ։jw2019 jw2019
16 Za takových okolností dělej, co můžeš.
Այն կենտրոնանում է նյութական Տիեզերքին գերազանցող Ստեղծիչի՝ Աստծո վրա, քանի որ ինքն է ստեղծել այն, ուստի եւ դրանից առաջ է գոյություն ունեցել։jw2019 jw2019
Starší Hales se na okamžik odmlčel a odvětil: „Když nezvládáš dělat to, co jsi dělal vždy, tak dělej jen to, na čem záleží nejvíce.“
Այդ ժամանակ Վկաները արդեն 27 տարի էր, ինչ ակտիվորեն քարոզում էին Կամերունում, եւ նրանց թիվը անցնում էր 6000-ից։LDS LDS
Dělej přestávky, a statistické údaje raději zaokrouhluj.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների համար մեկ այլ հնարավոր ժամանակացույց էր այն, որ հնում Աստված իսրայելացիներին պատվիրել էր յուրաքանչյուր 50-րդ տարում նշել Հոբելյանը՝ ազատության տարին։jw2019 jw2019
Dělej si poznámky, uctivě se ptej na doplňující informace a pro daný námět se nadchni.
Գալիս ենք հետեւյալ եզրակացությանը. այս ամբողջական եւ աշխատունակ խմբի բացակայության դեպքում կյանքի առաջացումը երբեք հնարավոր չէր լինի։jw2019 jw2019
Svět je plný lidí, kteří nám chtějí říkat: „Dělej to, co říkám.“
Սակայն միսիոներները ապավինում էին Եհովայի պաշտպանությանը՝ հասկանալով, որ նա է ուղարկելիրենց այդտեղ, որպեսզի ճշմարտությանը ծարավ մարդկանց կենսատու գիտելիքներ հաղորդեն։LDS LDS
16 Stále dělej pokroky.
Այդ բանտը ստեղծել էին դիցաբանական աստվածները այն ոգիների համար, որոնց վռնդել էին երկնային ոլորտից։ Այդ վայրը գտնվում էր հադեսից ներքեւ, որտեղ ոմանց կարծիքով մահվանից հետո պահվում էին մարդկանց հոգիները։jw2019 jw2019
Také si dělej poznámky.
Դրանքկարող են տարբեր վայրերում տարբեր ոճով կառուցված լինել, սակայն դրանց հիմնական նպատակն այն է, որ հարմար լինեն օգտագործման համար։jw2019 jw2019
Takže dělej maximum pro to, abys získal moudrost a schopnost o věcech přemýšlet.
Անկողմնակալ եւ արդարjw2019 jw2019
◆ Stále dělej pokroky
Զանազան մեղադրանքներjw2019 jw2019
Neustále se k Jehovovi modli o pomoc a pak dělej, co je v tvých silách.
15 Ահա թե ինչու դուրս եմ եկել, որ հանդիպեմ քեզ, քո երեսը փնտրեմ ու գտնեմ քեզ։jw2019 jw2019
Stále dělej pokroky
Մշակում են իսպանական եւ պորտուգալական դաշտերըjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.