-ič oor Italiaans
-ič
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
-ore
-tore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integrované obvody (IC), polovodiče a polovodičové prvky
Vuole sapere che stai rischiando come luitmClass tmClass
Točivé elektrické stroje -- Část 6: Způsoby chlazení (IC kód)
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invita la Commissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire alla Commissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazioneEurLex-2 EurLex-2
Integrované obvody (IC), čipy, transistory, polovodiče a polovodičové prvky
Certificato di omologazione CE per quanto riguarda l’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa su un tipo di ciclomotore a due ruotetmClass tmClass
Část palubního zařízení ERTMS/ETCS IC.
Una farina colorata: tutti i lavori effettuati con la farina di grano saraceno di Bretagna dimostrano una colorazione importante rispetto alle farine ottenute da chicchi di grano saraceno francese o d’importazioneEurLex-2 EurLex-2
Index IC se vypočítá následujícím způsobem a zaokrouhlí na dvě desetinná místa:
Non posso dire molto riguardo alla revisione della prospettiva finanziaria.Eurlex2019 Eurlex2019
IC Integrovaný obvod (elektronická součást konstruovaná k zpracovávání dat nebo k funkci paměti).
La vostra acutezza vi rende merito, cugina ElizabethEurLex-2 EurLex-2
S-IC, který vyrobili v New Orleansu, byl přesunut po řece Mississippi do Mexického zálivu.
ALTRE DESTINAZIONI DOGANALIWikiMatrix WikiMatrix
Mů e aspoň říct, e v tento okam ik se mnou chce být nav dy?
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieke van den Burg předložila ústní pozměňovací návrh k pozměňovacímu návrhu 10:
E-#/# (EN) di Graham Watson (ALDE) al Consiglio (# novembreEurLex-2 EurLex-2
TOE musí vyhovovat IC PP
Insomma quanto devo aspettare?EurLex-2 EurLex-2
Tato funkce je prováděna prvkem interoperability (dále jen „IC“) palubního zařízení ERTMS/ETCS (IC)
Fatto a Bruxelles, il # dicembreEurLex-2 EurLex-2
Pak ale vinou finančních problémů IK Aalborg prodal licenci týmu AaB.
ritiene necessario che l'Unione europea tenga in considerazione le esigenze specifiche dei trasporti urbani in tutti i settori politici in cui può intervenire come legislatore (per esempio: politica di bilancio, politica ambientale, politica sociale e occupazionale, politica della concorrenza, politica industriale, politica regionale e di coesione, politica dei trasporti e della sicurezza stradale, e politica energeticaWikiMatrix WikiMatrix
Kontaktní proud (IC) mezi osobou a předmětem se vyjadřuje v ampérech (A).
Lei e le altre sono al sicuro... per oraEurLex-2 EurLex-2
Oh, oni mají Broderson IC-80?
Alice, smettilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cisterna IC, 30 stop, ve vlastnictví společnosti InterContainer (dceřiný podnik evropských železničních dopravců)
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionaliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Příloha IC Nařízení (ES) č. 2287/2003 se pozměňuje v souladu s Přílohou tohoto Nařízení.
Al fine di limitare la distorsione della concorrenza creata dagli aiuti, il piano di ristrutturazione del # prevede l’attuazione delle misure seguentiEurLex-2 EurLex-2
Poplatky za odbornou přípravu za hodinu školení nabízeného institutem IEKEM TEE
Basta che ufficialmente io non lo sappiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kontaktní proud (IC) je proud, který vzniká při kontaktu osoby s předmětem v elektromagnetickém poli.
Avevo quasi dimenticato com' erano i tuoi occhinot-set not-set
PŘÍLOHA IC
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoliEurLex-2 EurLex-2
ic) celková peněžní hodnota potravin pro jiné cílové skupiny;
visto l'accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti messicani, dall'altra (in seguito denominato l'accordo), firmato a Bruxelles l'# dicembre #, in particolare gli articoli # e # in combinato disposto con l'articolonot-set not-set
Přílohy I, IA, IB, IC, IJ a VI nařízení (EU) č. 44/2012 se mění takto:
Quando hanno aperto... era necrotica e vicina alla rotturaEurLex-2 EurLex-2
Příloha IC nařízení (EU) 2016/799 se mění takto:
Oggi, e in futuro, ci aspettiamo delle spiegazioni politiche su questo radicale cambiamento di rotta, che potrebbe naturalmente comportare pesanti conseguenze per i fondi stanziati fino ad oggi per questo progetto; e potrebbe condurre in primo luogo ad accantonare, se necessario, le risorse disponibili, fino a quando il futuro e la base giuridica del progetto non saranno definiti in modo adeguato.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IC čipové přístroje pro záznam
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEtmClass tmClass
Čísla požadavků v příloze IC týkajících se těchto typů dat zahrnují aplikace 1. i 2. generace.“
E ' roba buona, JohnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DIČ, IČ a zákonné registrační číslo :
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii e delle rampe massimi, intervallo tra i binariEurLex-2 EurLex-2
1650 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.