chlazené potraviny oor Italiaans
chlazené potraviny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
alimenti refrigerati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chlazené potraviny, dorty, s výjimkou dortů obsahujících čokoládu, polévaných čokoládou nebo s čokoládovou příchutí
Decisamente più di te, mia caratmClass tmClass
Chlazené potraviny a pokrmy
Era un buon pianotmClass tmClass
Chlazené potraviny obsahující převážně ryby a/nebo mořské potraviny
Non volevo ucciderlotmClass tmClass
Mražené a chlazené potravinové výrobky, mražené a chlazené potraviny
A un certo punto della storiatmClass tmClass
Přípravky obsahující chladicí tekutiny určené pro chlazení potravin pro domácí a gastronomické účely
Indossi pantaloni doratitmClass tmClass
Chlazené potraviny obsahující převážně zvěřinu
Prendiamolo!tmClass tmClass
Zařízení na chlazení potravin obsahující chemický chladicí gel
Sta mandando una limousine per prendere Maometto e incontrarsi fuori citta 'tmClass tmClass
Přístroje, nádoby včetně přepravitelných, určené pro ohřívání a/nebo chlazení potravin umístěných na talířích, v koších, na tácech
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiatmClass tmClass
Chlazené potraviny
Il legame di Aliskiren alle proteine plasmatiche è moderato (# %) e indipendente dalla concentrazionetmClass tmClass
Datum použitelnosti se často používá u čerstvého masa, čerstvých ryb a chlazených potravin určených k přímé spotřebě.
Insomma, sono bloccata qui?EuroParl2021 EuroParl2021
Chlazené potraviny sestávající převážně z ryb a/nebo korýšů
Prendile come un vero uomotmClass tmClass
Domácí spotřebiče na ohřev a chlazení potravin a nápojů
Collo spezzatotmClass tmClass
Maloobchodní prodej vybavení pro chlazení (potravin a nápojů)
Per quanto riguarda la composizione del comitato congiunto di controllo, si tiene debitamente conto delle disposizioni dell'articolotmClass tmClass
Chlazené potraviny sestávající převážně ze pstruhů
Quali requisiti debbano essere previsti sotto il profilo della coerenza delle norme del Land dell’Assia ed eventualmente anche delle norme federali concernenti le disposizioni sui limiti di etàtmClass tmClass
Přístroje a zařízení pro použití při vaření, ohřívání a chlazení potravin a nápojů ve vlacích a letadlech
Anche l emivita era simile in pazienti adulti e pediatrici con IRC sia dopo somministrazione endovenosa che sottocutaneatmClass tmClass
Analytické a výzkumné služby v průmyslu se zaměřením na přístroje pro vaření, konzervaci a chlazení potravin
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariatmClass tmClass
Chlazené potraviny obsahující převážně maso
Le navi comunitarie notificano alle proprie autorità competenti ciascun trasbordo effettuato nella zona di regolamentazione NAFOtmClass tmClass
Kontejnery, včetně přepravitelných, určené pro ohřívání/chlazení potravin umístěných na talířích, v koších, na tácech
Mr Torrente!tmClass tmClass
Chlazené potraviny sestávající převážně z tresek skvrnitých
In questa fase i paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàtmClass tmClass
požadavku na informace o kapacitě profesionálních chladicích boxů pro chlazení potravin;
Pensava davvero che le avrebbe detto qualcosa?EurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní prodej vybavení pro chlazení (potravin a nápojů)
In media le aziende costruttrici investono il 4 per cento in ricerca e sviluppo, rispetto a una media di solo il 2 per cento di tutte le aziende europee.tmClass tmClass
F&F: výroba a prodej mrazených a chlazených potravin pro pohostinství, řetězce rychlého občerstvení a maloobchod.
Bob, sono un membroEurLex-2 EurLex-2
Mražené a chlazené potraviny
Gli importi che devono essere recuperati da, o pagati a, ciascuno Stato membro a norma della presente decisione nell'ambito delle misure di sviluppo rurale applicabili a Malta sono indicati nell'allegato I e nell'allegato IItmClass tmClass
Vhodné pro chlazení potravin ve velkých zařízeních (centralizované systémy).
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vociEurLex-2 EurLex-2
964 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.