chlazení odpařováním oor Italiaans
chlazení odpařováním
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
raffreddamento per evaporazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohřívače vody pro elektronky chlazené odpařováním
Le signore adorano questo sapore!tmClass tmClass
Chladicí zařízení, jmenovitě odpařovací kondenzátory, zařízení s uzavřeným okruhem pro chlazení odpařováním, odstředivé ventilátory, kompresory a vodní čerpadla, všechno prodáváno jako celek
A parte il fatto che c' è un cadavere nella mia cucina?tmClass tmClass
Stroje, zařízení a strojní přístroje pro výrobu, úpravu, zpracování a zušlechtění potravin a poživatin, jakož i nápojů a ovocných šťáv, zejména pro zahřívání, zahřívání na vysokou teplotu, chlazení, odpařování, koncentraci, fermentaci,
Le domande relative alle sette variabili obbligatorie concernenti il regime e la gestione delle finanze delle famiglie sono poste a livello di famigliatmClass tmClass
Elektrické tunelové ventilátory a foukací jednotky používané pro chlazení a odpařování kapalin
Se introduciamo un sistema che non prevede etichettatura al di sotto di un dato limite, le aziende che trasformano organismi geneticamente modificati non riceveranno le informazioni di cui hanno bisogno per poter soddisfare i severi requisiti in termini di etichettatura loro imposti dalla legislazione sul prodotto.tmClass tmClass
Chladicí přístroje k řízenému nepřímému chlazení pomocí odpařování tekutého dusíku (s výměníkem tepla)
Ti prenderai... cura tu di tua madre?tmClass tmClass
— Chlazení kejdy: chlazení snižuje odpařování amoniaku v ustájení zvířat, a tudíž emise amoniaku, čímž přispívá též k lepším životním podmínkám zvířat.
Anche amici vostri?Eurlex2019 Eurlex2019
Chlazení kejdy: chlazení snižuje odpařování amoniaku v ustájení zvířat, a tudíž emise amoniaku, čímž přispívá též k lepším životním podmínkám zvířat.
Sfera celesteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stroje, přístroje a zařízení pro úpravu, zpracování a zušlechtění, jmenovitě pro zahřívání, zahřívání na vysokou teplotu, pasterizaci, destilaci, chlazení, zmrazování, odpařování, koncentraci, fermentaci, homogenizaci, plynování a větrání
Meglio che nulla esca da questa stanzatmClass tmClass
Přístroje/zařízení pro chlazení, zkapalnění a odpařování médií, zařízení pro zkapalnění zemního plynu
Capitolo # #: Gestione dello strumento di preadesionetmClass tmClass
Ventilátory používané pro účely chlazení, foukání a odpařování tekutin pro motorové vysokotlaké systémy na rozstřikování tekutin
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.tmClass tmClass
Zařízení, příslušenství a instalace pro opětovné zpracování, dekantaci, flotaci, fyzikální nebo fyzikálně-chemickou filtraci vod a vodných roztoků a instalace pro měkčení, deionizaci, odsolování, chlazení, ohřev, odpařování, krystalizaci, dezinfekci, sterilizaci a filtrování vody a vodných roztoků
obbligare il soggetto passivo a determinare un prorata perogni settore della propria attività ed a tenere contabilità distinte per ciascuno di questi settoritmClass tmClass
Stroje, přístroje a strojní přístroje pro výrobu, úpravu, zpracování a zušlechtění potravin a poživatin, jakož i nápojů a ovocných šťáv, jmenovitě pro zahřívání, zahřívání na vysokou teplotu, pasterizování, destilování, chlazení, zmrazování, odpařování, koncentrování, fermentování, homogenizování, plynování a větrání
Buffy sta passando un brutto momento, matmClass tmClass
Obchodní konzultační služby vztahující se k používání elektrických tunelových ventilátorů a foukací jednotky na chlazení, foukání, čerpání, odpařování tekutin, a kontrolu a odstraňování prachu a zápachu
Causa T-#/#: Ricorso di Eric Voigt contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il # giugnotmClass tmClass
Obchodní konzultační služby týkající se používání motorových tunelových ventilátorů a dmychadlových jednotek pro chlazení, foukání, čerpání, odpařování tekutin a regulaci a potlačování prachu a zápachu ve třídě 35
Sembra una lega di carboniotmClass tmClass
Mohu použít sací potrubí z cisterny k vytvoření vakuového odpařování a super chlazení.
Presentazione e verifica dei contiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorové vysokotlaké systémy na rozstřikování tekutin skládající se z rozstřikovacích trysek, oscilátor, hadic a konektorů používaných pro účely chlazení, foukání, čerpání, odpařování tekutin a potlačování a regulaci prachu a zápachu
Il Comitato formula le seguenti raccomandazionitmClass tmClass
Zřizování, instalace, opravy, údržba přístrojů/zařízení pro chlazení, zkapalnění a odpařování médií, zařízení pro zkapalnění zemního plynu, přístrojů/zařízení pro rozložení a čištění vzduchu nebo jiných plynů, zejména zemního plynu
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivatmClass tmClass
Čerpadla používaná pro účely chlazení, foukání, čerpání a odpařování tekutin a regulaci a potlačování prachu a zápachu, pro motorové vysokotlaké systémy na rozstřikování tekutin
Ora che sto morendo mi fanno questo, ora che sonotmClass tmClass
Stroje, zařízení a mechanické přístroje pro výrobu, úpravu, zpracování a zušlechťování (zařazené do třídy 11), jmenovitě pro ohřívání, zahřívání, pasterizaci, destilaci, chlazení, mrazení, odpařování, koncentraci, fermentaci, homogenizaci, přidávání plynu a provzdušňování mléka, mléčných výrobků, meziproduktů mléka, sýra, sýrových výrobků, meziproduktů sýra, másla, výrobků z másla a meziproduktů másla
L'inchiesta stabilirà se il prodotto in esame originario dei paesi interessati sia oggetto di pratiche di dumping e se queste pratiche abbiano arrecato un pregiudizio all'industria dell'UnionetmClass tmClass
Stroje, zařízení a mechanické přístroje pro výrobu, úpravu, zpracování a zušlechťování potravin a povzbuzujících látek, jakož i nápojů, jmenovitě pro ohřívání, zahřívání, pasterizaci, destilaci, chlazení, mrazení, odpařování, koncentraci, fermentaci, homogenizaci, přidávání plynu a provzdušňování, jakož i instalací skládajících se zcela nebo zejména z takovýchto strojů, zařízení a/nebo přístrojů
Riposatevi un po 'tmClass tmClass
Stroje, přístroje a strojní zařízení pro výrobu, ošetření, zpracování a zušlechtění potravin a poživatin, alkoholických a nealkoholických nápojů, zejména pro zahřívání, zahřívání na vysokou teplotu, pasterizaci, destilaci, chlazení, zmrazování, odpařování, koncentraci, fermentaci, homogenizaci, dezinfekci plynem a provzdušňování, jakož i zařízení zcela nebo převážně sestávající z takových strojů, přístrojů a/nebo zařízení
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.tmClass tmClass
odpařování kyslíku a kompresorové chlazení pro výměnu energie ve standardních výměnících tepla
Stanziamento destinato a coprire le spese di funzionamento dei ristoranti, delle mense e dei bar, comprese le spese di manutenzione delle attrezzatureEurLex-2 EurLex-2
Stroje, přístroje a strojní zařízení pro výrobu, úpravu, zpracování a zušlechtění potravin a poživatin, jakož i nápojů a ovocných šťáv, zejména pro zahřívání a zahřívání na vysokou teplotu, pasterizování, destilování, chlazení, zmrazování, odpařování, koncentrování, fermentování, míchání, hnětení, skladování, homogenizování, plynování, odvětrání a čištění nápojů, piva, kapalin, jakož i zařízení skládající se zcela nebo převážně z těchto strojů, přístrojů a/nebo zařízení
Un ragazzo va dietro a Wallace?tmClass tmClass
Přičemž žádná z výše uvedených služeb se nevztahuje k instalacím a částem instalací v rámci technologie výrobních procesů, zejména pak technologie tepelného procesu krystalizace (odpařováním, vakuové, chlazením, bleskové a kondenzací)
Nell' interesse dell' intera comunitàtmClass tmClass
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.