kmenové třídy oor Italiaans
kmenové třídy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
classi di fusti
alberi di riempimento
alberi dominati
classi di alberi
classi di chiome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Říše, kmen, třída...
Cosa posso fare per te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
třídu kmenových akcií s odlišnou dividendovou mírou oproti jiné třídě kmenových akcií, ale bez prioritních nebo nadřízených práv
Signor Presidente, poiché questa è l'ultima possibilità a mia disposizione, desidero innanzitutto congratularmi con la Presidenza del Regno Unito.oj4 oj4
třídu kmenových akcií s odlišnou dividendovou mírou oproti jiné třídě kmenových akcií, ale bez prioritních nebo nadřízených práv.
Per concludere vorrei leggere una lista della vergogna, la lista degli Stati membri che non hanno ancora ratificato la Convenzione sulla protezione degli interessi finanziari dell' Unione: Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi, Italia, Spagna, Portogallo, Grecia, Irlanda e Francia.EurLex-2 EurLex-2
třídu kmenových akcií s odlišnou dividendovou sazbou oproti jiné třídě kmenových akcií, ale bez prioritních nebo nadřízených práv
Con l'utilizzo diffuso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, la generazione di anziani trarrà infine vantaggio dalle innovazioni moderne.oj4 oj4
b) třídu kmenových akcií s odlišnou dividendovou sazbou oproti jiné třídě kmenových akcií, ale bez prioritních nebo nadřízených práv.
Dobbiamo evacuareEurLex-2 EurLex-2
(b) třídu kmenových akcií s odlišnou dividendovou mírou oproti jiné třídě kmenových akcií, ale bez prioritních nebo nadřízených práv.
Non siamo amici, hai lavorato per la mia famiglia e poi hai ucciso mia madreEurLex-2 EurLex-2
říše: ŽIVOČICHOVÉ, kmen: CHORDATA, třída: REPTILIA, řád: SAURIA se mění takto:
Alle tue spalle, raggiungi la cucina, poi gira a destraEurLex-2 EurLex-2
a) říše: ŽIVOČICHOVÉ, kmen: CHORDATA, třída: REPTILIA, řád: SAURIA se mění takto:
Tutti gli altri rimangano unitiEurLex-2 EurLex-2
Související nástroje vlastního kapitálu a dvě třídy kmenových akcií
La somministrazione concomitante di Rebetol e didanosina e/o stavudina non è raccomandata per il rischio di acidosi lattica (aumento dell acido lattico nel corpo) e pancreatiteEurLex-2 EurLex-2
Účetní jednotka může mít více než jednu třídu kmenových akcií.
Non chiamarmi " bambino "EurLex-2 EurLex-2
ZÚČASTNĚNÉ KAPITÁLOVÉ NÁSTROJE A KMENOVÉ AKCIE DVOU TŘÍD
Tuffano i loro becchi nei fiorioj4 oj4
Kmenové akcie téže třídy mají stejná práva na získání dividend
Sì, sulla Buckinghamoj4 oj4
Samuel byl jediný, kdo měl ve třídě kmenové značení.
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttijw2019 jw2019
Účetní jednotka může mít více než jednu třídu kmenových akcií
A mio avviso, il quadro giuridico necessario alla sua realizzazione andrebbe abbinato ad un sistema concordato di allarme precoce negli Stati membri, che consenta di specificare le sostanze sospette e i loro produttori.oj4 oj4
Kmenové akcie téže třídy mají stejná práva na získání dividend.
È dapprima necessario istituire in ciascuno Stato membro i dispositivi tecnici necessari a tal fineEurLex-2 EurLex-2
Biolog Jonathan Wells po prozkoumání důkazů patrných ze zkamenělin napsal: „Na úrovni říší, kmenů a tříd není patrné, že by probíhal vývoj ze společných předků na základě modifikací.
Digli che fanno parte dell' addestramentojw2019 jw2019
Opouzdřené kmeny se dále třídí do sérotypů, přičemž pro člověka má největší patogenitu Haemophilus influenzae sérotypu b, který vyvolává infekce dýchacího ústrojí, oční infekce, sepsi a meningitidu.
Cosa ti fa credere che non gli sparerei io stesso?ECDC ECDC
Je běžné, že lidé straní — slovně či jinak — národu, kmenu, jazykové skupině nebo společenské třídě, jejichž jsou součástí.
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.jw2019 jw2019
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.